Guernesey

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre

Invariable
Guernesey /ɡɛʁ.nə.zɛ/

Guernesey /ɡɛʁ.nə.zɛ/ féminin

1. (Géographie) Île de la Manche, une des îles Anglo-Normandes.
2. (Géographie) Bailliage de Guernesey : Dépendance de la Couronne britannique constituée principalement de cette île.

Note

Comme les autres îles Anglo-Normandes, Guernesey n’appartient ni au Royaume-Uni, ni à l’Union européenne mais relève directement de la propriété du souverain britannique, qui y règne en tant que duc de Normandie.

Gentilés et adjectifs correspondants

• Guernesiais
• guernesiais

Expressions

• livre de Guernesey

Traductions

• albanais : Guernsey ^(sq)*
• allemand : Guernsey ^(de)*
• anglais : Guernsey ^(en)*
• asturien : Guernsey ^(ast)*
• bosniaque : Guernsey ^(bs)*
• bulgare : Гернзи ^(bg)*
• catalan : Guernsey ^(ca)*
• chinois : 根西岛 ^(zh)*
• coréen : 건지 섬 ^(ko)*
• cornique : Gernsi ^(kw)*
• croate : Guernsey ^(hr)*
• danois : Guernsey ^(da)*
• espagnol : Guernesey ^(es)*
• espéranto : Guernsey ^(eo)*
• finnois : Guernsey ^(fi)*
• gallois : Ynys y Garn ^(cy)*
• géorgien : გერნსი ^(ka)*
• grec : Γκέρνσεϋ ^(el)*
• hébreu : גרנסי ^(he)*
• hongrois : Guernsey ^(hu)*
• ido : Guernsey ^(io)*
• indonésien : Guernsey ^(id)*
• islandais : Guernsey ^(is)*
• italien : Guernsey ^(it)*
• japonais : ガーンジー島 ^(ja)*
• limbourgeois : Guernsey ^(li)*
• luxembourgeois : Guernsey ^(lb)*
• minnan : Guernsey
• néerlandais : Guernsey ^(nl)*
• normand (guernesiais) : Guernési ^(*)
• norvégien : Guernsey ^(no)*
• norvégien (nynorsk) : Guernsey ⁽ⁿⁿ⁾*
• occitan : Guernesei ^(oc)*
• polonais : Guernsey ^(pl)*
• portugais : Guernsey ^(pt)*
• russe : Гернси ^(ru)*
• serbe : Гернзи ^(sr)*
• serbo-croate : Guernsey ^(sh)*
• slovaque : Guernsey ^(sk)*
• slovène : Guernsey ^(sl)*
• suédois : Guernsey ^(sv)*
• tchèque : Guernsey ^(cs)*
• turc : Guernsey ^(tr)*

Holonymes

• îles Britanniques (Attention : Les Anglais font la distinction entre l’archipel complet (British Isles) et l’archipel à l’exclusion de la République d’Irlande (British Islands))
  • îles Anglo-Normandes

Méronymes

Bailliage de Guernesey :

• Aurigny
• Burhou
• les Casquets
• Crevichon
• (île de) Guernesey
• Herm
• les Houmets
• Jéthou
• Lihou
• Sercq
  • Brecqhou

Voir aussi

• Guernesey sur Wikipédia

Espagnol

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre

Guernesey

1. Guernesey (une des îles Anglo-Normandes).