Horace
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin Horatius.
Nom propre [modifier le wikicode]
Horace (h muet)\ɔ.ʁas\ masculin
- Poète latin né en -65 et décédé en -8.
- Trissotin : Va, va restituer tous les honteux larcins
Que réclament sur toi les Grecs et les Latins.
Vadius : Va, va-t'en faire amende honorable au Parnasse,
D'avoir fait à tes vers estropier Horace. — (Molière, Les Femmes savantes, acte III, scène 3) - Lenglumé.– Moi, d’abord, j’ai le vin tendre… j’ai le falerne tendre !… comme dit Horace… Horatius !…
Mistingue.– Coclès…
Lenglumé.– Non… Flaccus ! Tu dois connaître ça, un prix de vers latins !
Mistingue.– Faiblement !… faiblement !… — (Eugène Labiche, L’affaire de la rue de Lourcine, 1857, Scène 4) - Lecture et écriture autorisent donc la maîtrise de la langue et l’exercice qui combine le mieux ces deux usus quotidiens, c’est la rétroversion, d’abord des textes cicéroniens puis plus tard des textes empruntés à Virgile et à Horace. — (Monique Bouquet, Les vicissitudes grammaticales du texte latin : du Moyen-Âge aux Lumières, 2002)
- Trissotin : Va, va restituer tous les honteux larcins
Dérivés[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
- Allemand : Horaz (de)
- Anglais : Horace (en)
- Croate : Horacije (hr)
- Danois : Horats (da)
- Espagnol : Horacio (es)
- Espéranto : Horacio (eo)
- Grec : Οράτιος (el) Orátios
- Islandais : Hóratíus (is)
- Italien : Orazio (it)
- Occitan : Oraci (oc)
- Polonais : Horacy (pl)
- Portugais : Horácio (pt)
- Russe : Гораций (ru) Goratsiï
Prénom [modifier le wikicode]
Anagrammes[modifier le wikicode]
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi[modifier le wikicode]
Anglais[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin Horatius.
Prénom [modifier le wikicode]
Horace \Prononciation ?\