Immaculée Conception

Français

Étymologie

Composé de immaculée et conception.

Locution nominale

Immaculée Conception /i(m).ma.ky.le kɔ̃.sɛp.sjɔ̃/ féminin singulier

1. (Religion) Dogme (promulgué en 1954) de l’Église catholique romaine qui proclame que la Vierge Marie, mère de Jésus-Christ, fut conçue exempte du péché originel.

Traductions

• allemand : Unbefleckte Empfängnis ^(de)*
• anglais : Immaculate Conception ^(en)*
• basque : Sortzez Garbia ^(eu)*
• catalan : Immaculada Concepció ^(ca)*
• danois : ubesmittede undfangelse ^(da)*
• espagnol : Inmaculada Concepción ^(es)*
• espéranto : Senmakula Koncipiĝo ^(eo)*
• grec : Άμωμος σύλληψη ^(el)*
• italien : Immacolata Concezione ^(it)*
• latin : Immaculata Conceptio ^(la)*
• luxembourgeois : Onbefleckt Empfängnis ^(lb)*
• néerlandais : Onbevlekte Ontvangenis ^(nl)*
• polonais : Niepokalanym Poczęciu ^(pl)*
• portugais : Imaculada Conceição ^(pt)*
• roumain : Concepția Imaculată ^(ro)*
• russe : Непорочное зачатие ^(ru)*
• suédois : Immaculata conceptio ^(sv)*
• tagalog : Malinis na Paglilihi ^(tl)*
• tchèque : neposkvrněném početí ^(cs)*

Voir aussi

• Immaculée Conception sur Wikipédia