Irlande

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Aller à : Navigation, rechercher

Sommaire

1 Français
2 Normand
- 2.1 Étymologie
- 2.2 Nom propre

[modifier] Français

Étymologie

De l'anglais Ireland, composition de Ire, de l'irlandais Éire, et land « pays ».

Nom propre

Singulier	Pluriel
Irlande /iʁ.lɑ̃d/	Irlandes /iʁ.lɑ̃d/

Irlande féminin

Ile située à l’ouest de la Grande-Bretagne, au nord-ouest de l’Europe, et qui est composée de la République d’Irlande et de l’Irlande du Nord.
Pays occupant la majeure partie de l’île d’Irlande.

Synonymes

île

île d’émeraude

pays

Eire (République d’Irlande)
Érin (Nom poétique)
République d’Irlande

Gentilés et adjectifs correspondants

Traductions

île

afrikaans : Ierland^(af)*
allemand : Irland^(de)*
anglais : Ireland^(en)*
anglo-saxon : Īrland^(ang)*
breton : Iwerzhon^(br)*
catalan : Irlanda^(ca)*
chinois : 爱尔兰岛^(zh)* (愛爾蘭島) (ài'ěrlándǎo)
coréen : 아일랜드 섬^(ko)*
cornique : Iwerdhon^(kw)*
danois : Irland^(da)*
espagnol : Irlanda^(es)*
espéranto : Irlando^(eo)*
estonien : Iirimaa^(et)*
gaélique irlandais : Éire^(ga)*
gallois : Iwerddon^(cy)*

hébreu : אירלנד^(he)*
islandais : Írland^(is)*
italien : Irlanda^(it)*
japonais : アイルランド島^(ja)*
latin : Hibernia^(la)*
lituanien : Airija^(lt)*
néerlandais : Ierland^(nl)*
norvégien : Irland^(no)*
norvégien (nynorsk) : Irland⁽ⁿⁿ⁾*
polonais : Irlandia^(pl)*
roumain : Irlanda^(ro)*
slovène : Irska^(sl)*
tchèque : Irsko^(cs)*
thaï : ไอร์แลนด์^(th)*
ukrainien : Ірландія^(uk)*

pays

afrikaans : Ierland^(af)*
albanais : Irlanda^(sq)*
allemand : Irland^(de)*
amharique : አየርላንድ ሪፑብሊክ^(am)*
anglais : Ireland^(en)*
arabe : جمهورية إيرلندا^(ar)*
aragonais : Irlanda^(an)*
asturien : Irlanda^(ast)*
bas-saxon : Irland^(nds)*
bas-saxon néerlandais : Ierlaand^(nds-NL)*
basque : Irlanda^(eu)*
biélorusse : Ірляндыя^(be)*
bosniaque : Irska^(bs)*
breton : Iwerzhon^(br)*
bulgare : Ейре^(bg)*
catalan : Irlanda^(ca)*
chinois : 爱尔兰共和国^(zh)* (愛爾蘭共和國) (Aì'ěrlánGònghéguó)
coréen : 아일랜드^(ko)*
cornique : Iwerdhon^(kw)*
croate : Irska^(hr)*
danois : Irland^(da)*
espagnol : Irlanda^(es)*
espéranto : Irlando^(eo)*
estonien : Iirimaa^(et)*
féroïen : Írland^(fo)*
finnois : Irlanti^(fi)*

frison : Ierlân^(fy)*
gaélique irlandais : Éire^(ga)*
galicien : Irlanda^(gl)*
gallois : Iwerddon^(cy)*
grec : Ιρλανδία^(el)*
hébreu : אירלנד^(he)*
hongrois : Írország^(hu)*
ido : Irlando^(io)*
indonésien : Irlandia^(id)*
interlingua : Irlanda^(ia)*
islandais : Írska lýðveldið^(is)*
italien : Irlanda^(it)*
japonais : アイルランド^(ja)*
kapampangan : Ireland^(pam)*
langue des signes française : Irlande
latin : Irlandia^(la)*
letton : Īrija^(lv)*
limbourgeois : Ierland^(li)*
lituanien : Airija^(lt)*
luxembourgeois : Irland^(lb)*
malais : Ireland^(ms)*
minnan : Éire^(zh-min-nan)*
nauruan : Ireland^(na)*
néerlandais : Ierland^(nl)*
népalais : आयरल्याण्ड^(ne)*

normand : Irlande^(nrm)*
norvégien : Irland^(no)*
norvégien (nynorsk) : Irland⁽ⁿⁿ⁾*
occitan : Irlanda^(oc)*
oudmourte : Ирландия^(udm)*
pachto : د آيرلېنډ جمهوريت^(ps)*
polonais : Irlandia^(pl)*
portugais : Irlanda^(pt)*
romanche : Irlanda^(rm)*
roumain : Irlanda^(ro)*
russe : Ирландия^(ru)*
sami du Nord : Irlánda^(se)*
scots : Ireland^(sco)*
slovaque : Írsko^(sk)*
slovène : Irska^(sl)*
suédois : Irland^(sv)*
tagalog : Ireland^(tl)*
tchèque : Irská republika^(cs)*
thaï : สาธารณรัฐไอร์แลนด์^(th)*
turc : İrlanda^(tr)*
ukrainien : Ірландія^(uk)*
vietnamien : Ireland^(vi)*
vlax : Irland^(rmy)*
volapük : Lireyän^(vo)*
võro : Iirimaa^(vro)*

Voir aussi

Irlande sur Wikipédia

[modifier] Normand

Étymologie

Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici.

Nom propre

Irlande /Prononciation ?/

Irlande (pays européen).

Récupérée de « http://fr.wiktionary.org/wiki/Irlande »

Catégories : français • Noms propres en français • normand • Noms propres en normand • Pays en français • Pays en normand • Îles en français

Catégories cachées : Traductions en afrikaans • Traductions en allemand • Traductions en anglais • Traductions en anglo-saxon • Traductions en breton • Traductions en catalan • Traductions en chinois • Traductions en coréen • Traductions en cornique • Traductions en danois • Traductions en espagnol • Traductions en espéranto • Traductions en estonien • Traductions en gaélique irlandais • Traductions en gallois • Traductions en hébreu • Traductions en islandais • Traductions en italien • Traductions en japonais • Traductions en latin • Traductions en lituanien • Traductions en néerlandais • Traductions en norvégien • Traductions en norvégien (nynorsk) • Traductions en polonais • Traductions en roumain • Traductions en slovène • Traductions en tchèque • Traductions en thaï • Traductions en ukrainien • Traductions en albanais • Traductions en amharique • Traductions en arabe • Traductions en aragonais • Traductions en asturien • Traductions en bas-saxon • Traductions en bas-saxon néerlandais • Traductions en basque • Traductions en biélorusse • Traductions en bosniaque • Traductions en bulgare • Traductions en croate • Traductions en féroïen • Traductions en finnois • Traductions en frison • Traductions en galicien • Traductions en grec • Traductions en hongrois • Traductions en ido • Traductions en indonésien • Traductions en interlingua • Traductions en kapampangan • Traductions en langue des signes française • Traductions en letton • Traductions en limbourgeois • Traductions en luxembourgeois • Traductions en malais • Traductions en minnan • Traductions en nauruan • Traductions en népalais • Traductions en normand • Traductions en occitan • Traductions en oudmourte • Traductions en pachto • Traductions en portugais • Traductions en romanche • Traductions en russe • Traductions en sami du Nord • Traductions en scots • Traductions en slovaque • Traductions en suédois • Traductions en tagalog • Traductions en turc • Traductions en vietnamien • Traductions en vlax • Traductions en volapük • Traductions en võro • Wiktionnaire:Étymologies manquantes en normand • Wiktionnaire:Prononciations manquantes sans langue précisée

Affichages

Outils personnels

Rechercher

Boîte à outils

Autres langues