Jean Chrysostome

Français

Étymologie

Du grec ancien Ἰωάννης ὁ Χρυσόστομος, Iôánnês ho Khrysόstomos.

Composé de Jean et de chrysostome.

Nom propre

Jean Chrysostome /ʒɑ̃ kʁi.zɔs.tɔm/

1. Archevêque de Constantinople et l’un des pères de l'Église grecque.
   • Son zèle réformateur valut à Jean Chrysostome d’être exilé.

Traductions

• albanais : Gjoni Gojëarti ^(sq)*
• allemand : Johannes Chrysostomos ^(de)*
• anglais : John Chrysostom ^(en)*
• bulgare : Йоан Златоуст ^(bg)* (Joan Zlatoust)
• chinois : 金口若望 ^(zh)* (jīnkǒu ruòwàng)
• coréen : 요한네스 크리소스토무스 ^(ko)* (Yohanneseu Keurisoseutomuseu)
• croate : Ivan Zlatousti ^(hr)*
• danois : Johannes Chrysostomos ^(da)*
• espagnol : Juan Crisóstomo ^(es)*
• espéranto : Johano Krizostomo ^(eo)*
• finnois : Johannes Krysostomos ^(fi)*
• géorgien : იოანე ოქროპირი ^(ka)* (ioane ok’ripiri)
• grec : Ιωάννης ο Χρυσόστομος ^(el)* (Ioánnis o Khrisόstomos)
• hébreu : יוחנן כריסוסטומוס ^(he)*
• hongrois : Aranyszájú János ^(hu)*
• italien : Giovanni Crisostomo ^(it)*
• japonais : ヨハネス・クリュソストモス ^(ja)* (Yohanesu Kuryusosutomosu)
• lituanien : Jonas Auksaburnis ^(lt)*
• macédonien : Јован Златоуст ^(mk)* (Jovan Zlatoust)
• néerlandais : Johannes Chrysostomus ^(nl)*
• norvégien : Johannes Chrysostomos ^(no)*
• polonais : Jan Chryzostom ^(pl)*
• portugais : João Crisóstomo ^(pt)*
• roumain : Ioan Chrysostom ^(ro)*
• russe : Иоанн Златоуст ^(ru)* (Ioann Zlatooust)
• slovaque : Ján Zlatoústy ^(sk)*
• slovène : Janez Krizostom ^(sl)*
• suédois : Johannes Chrysostomos ^(sv)*
• swahili : Yohane Krisostomo ^(sw)*
• tchèque : Jan Zlatoústý ^(cs)*
• ukrainien : Іван Золотоустий ^(uk)* (Ivan Zolotooustyï)
• vietnamien : Gioan Kim Khẩu ^(vi)*

Voir aussi

• Jean Chrysostome sur Wikipédia