Košice

Français

Étymologie

Proviendrait d’un mot slave Koša dont la signification n'est pas connue (nom d'un seigneur du début de la féodalité ?). En parallèle, les Hongrois commencèrent à utiliser les mots Kassa, Kossa, Cossa. Les noms latin Cassovia et allemand Kaschau sont plus récent.

Nom propre

Košice /Prononciation ?/ masculin singulier, invariable

1. Ville de Slovaquie.

Synonymes

• Cassovie (rare)

Traductions

• allemand : Kaschau ^(de)*
• anglais : Košice ^(en)*
• arabe : كوشيتسه ^(ar)*
• bosniaque : Košice ^(bs)*
• breton : Košice ^(br)*
• bulgare : Кошице ^(bg)*
• catalan : Košice ^(ca)*
• chinois : 科希策 ^(zh)*
• coréen : 코시체 ^(ko)*
• croate : Košice ^(hr)*
• danois : Košice ^(da)*
• espagnol : Košice ^(es)*
• espéranto : Košice ^(eo)*
• estonien : Košice ^(et)*
• finnois : Košice ^(fi)*
• galicien : Košice ^(gl)*
• géorgien : კოშიცე ^(ka)*
• grec : Κόσιτσε ^(el)*
• hébreu : קושיצה ^(he)*
• hongrois : Kassa ^(hu)*
• indonésien : Košice ^(id)*
• italien : Košice ^(it)*
• japonais : コシツェ ^(ja)*
• latin : Cassovia ^(la)*
• letton : Košice ^(lv)*
• limbourgeois : Košice ^(li)*
• lituanien : Košicė ^(lt)*
• lombard : Košice ^(*)
• macédonien : Кошице ^(mk)*
• néerlandais : Košice ^(nl)*
• norvégien : Košice ^(no)*
• norvégien (nynorsk) : Košice ⁽ⁿⁿ⁾*
• ossète : Кошице ^(*)
• persan : کوشیتسه ^(fa)*
• polonais : Koszyce ^(pl)*
• portugais : Košice ^(pt)*
• romani : Kasha ^(*)
• roumain : Košice ^(ro)*
• russe : Кошице ^(ru)*
• serbe : Кошице ^(sr)*
• slovaque : Košice ^(sk)*
• slovène : Košice ^(sl)*
• suédois : Košice ^(sv)*
• tchèque : Košice ^(cs)*
• turc : Košice ^(tr)*

Anglais

Étymologie

Emprunt du nom local.

Nom propre

Košice /Prononciation ?/

1. Košice (ville de Slovaquie).

Bosniaque

Étymologie

Emprunt du nom local.

Nom propre

Košice /Prononciation ?/

1. Košice (ville de Slovaquie).

Breton

Étymologie

Emprunt du nom local.

Nom propre

Košice /Prononciation ?/

1. Košice (ville de Slovaquie).

Catalan

Étymologie

Emprunt du nom local.

Nom propre

Košice /Prononciation ?/

1. Košice (ville de Slovaquie).

Croate

Étymologie

Emprunt du nom local.

Nom propre

Košice /Prononciation ?/

1. Košice (ville de Slovaquie).

Danois

Étymologie

Emprunt du nom local.

Nom propre

Košice /Prononciation ?/

1. Košice (ville de Slovaquie).

Espagnol

Étymologie

Emprunt du nom local.

Nom propre

Košice /Prononciation ?/

1. Košice (ville de Slovaquie).

Estonien

Étymologie

Emprunt du nom local.

Nom propre

Košice /Prononciation ?/

1. Košice (ville de Slovaquie).

Finnois

Étymologie

Emprunt du nom local.

Nom propre

Košice /Prononciation ?/

1. Košice (ville de Slovaquie).

Galicien

Étymologie

Emprunt du nom local.

Nom propre

Košice /Prononciation ?/

1. Košice (ville de Slovaquie).

Indonésien

Étymologie

Emprunt du nom local.

Nom propre

Košice /Prononciation ?/

1. Košice (ville de Slovaquie).

Italien

Étymologie

Emprunt du nom local.

Nom propre

Košice /Prononciation ?/

1. Košice (ville de Slovaquie).

Letton

Étymologie

Emprunt du nom local.

Nom propre

Košice /Prononciation ?/

1. Košice (ville de Slovaquie).

Limbourgeois

Étymologie

Emprunt du nom local.

Nom propre

Košice /Prononciation ?/

1. Košice (ville de Slovaquie).

Lombard

Étymologie

Emprunt du nom local.

Nom propre

Košice /Prononciation ?/

1. Košice (ville de Slovaquie).

Norvégien

Étymologie

Emprunt du nom local.

Nom propre

Košice /Prononciation ?/

1. Košice (ville de Slovaquie).

Norvégien (nynorsk)

Étymologie

Emprunt du nom local.

Nom propre

Košice /Prononciation ?/

1. Košice (ville de Slovaquie).

Portugais

Étymologie

Emprunt du nom local.

Nom propre

Košice /Prononciation ?/

1. Košice (ville de Slovaquie).

Roumain

Étymologie

Emprunt du nom local.

Nom propre

Košice /Prononciation ?/

1. Košice (ville de Slovaquie).

Slovaque

Étymologie

Proviendrait d’un mot slave Koša dont la signification n’est pas connue (nom d’un seigneur du début de la féodalité ?). En parallèle, les Hongrois commencèrent à utiliser les mots Kassa, Kossa, Cossa. Les noms latin Cassovia et allemand Kaschau sont plus récents.

Nom propre

Cas	Pluriel
Nominatif	Košice
Génitif	Košíc
Datif	Košiciam
Accusatif	Košice
Locatif	Košiciach
Instrumental	Košicami

Košice /ˈkɔ.ʃɪ.t͡sɛ/ féminin pluriel

1. Košice (ville de Slovaquie).

Prononciation

• /ˈkɔ.ʃɪ.t͡sɛ/
• Košice :  écouter « Košice [ˈkɔ.ʃɪ.t͡sɛ] »
  

  

Slovène

Étymologie

Emprunt du nom local.

Nom propre

Košice /Prononciation ?/

1. Košice (ville de Slovaquie).

Suédois

Étymologie

Emprunt du nom local.

Nom propre

Košice /Prononciation ?/

1. Košice (ville de Slovaquie).

Tchèque

Étymologie

Emprunt du nom local.

Nom propre

Košice /Prononciation ?/

1. Košice (ville de Slovaquie).

Turc

Étymologie

Emprunt du nom local.

Nom propre

Košice /Prononciation ?/

1. Košice (ville de Slovaquie).