Le Caire

Français

Étymologie

De l’arabe القاهرة, Al-Qāhira (« La Victorieuse ») → voir Nice et Nicée pour des toponymes français ayant le même sens étymologique.

Nom propre 1

Le Caire /lə kɛʁ/ masculin singulier

1. Ville égyptienne, capitale de l’Égypte.
   • Gasbieha et sa mère passaient le printemps au Caire, l'été à Alexandrie, et suivaient fréquemment le Pacha à Hélouan, où il soignait ses rhumatismes. — (Out-el-Kouloub, Zaheira, dans "Trois contes de l'Amour et de la Mort", 1940)
2. (Par métonymie) Le gouvernement égyptien.

Gentilés et adjectifs correspondants

• Cairote
• cairote

Traductions

ville égyptienne

• alémanique : Kairo ^(*)
• allemand : Kairo ^(de)*
• anglais : Cairo ^(en)*
• arabe : القاهرة ^(ar)* (Al-Qāhira)
• bulgare : Кайро ^(bg)*
• catalan : El Caire ^(ca)*
• chinois : 开罗 ^(zh)* (開羅) (Kāiluó)
• coréen : 카이로 ^(ko)* (Kairo)
• croate : Kairo ^(hr)*
• danois : Kairo ^(da)*
• espagnol : El Cairo ^(es)*
• espéranto : Kairo ^(eo)*
• finnois : Kairo ^(fi)*
• galicien : Cairo ^(gl)*
• grec : Κάιρο ^(el)* (Kéro)
• hébreu : קהיר ^(he)* (Qeyr)
• hongrois : Kairó ^(hu)*
• ido : Kairo ^(io)*
• indonésien : Kairo ^(id)*
• islandais : Kaíró ^(is)*
• italien : Il Cairo ^(it)*
• japonais : カイロ ^(ja)* (Kairo)
• javanais : Kairo ^(jv)*
• latin : Cairus ^(la)*
• lituanien : Kairas ^(lt)*
• macédonien : Каиро ^(mk)* (Kairo)
• malais : Kaherah ^(ms)*
• néerlandais : Caïro ^(nl)*
• norvégien : Kairo ^(no)*
• norvégien (nynorsk) : Kairo ⁽ⁿⁿ⁾*
• polonais : Kair ^(pl)*
• portugais : Cairo ^(pt)*
• roumain : Cairo ^(ro)*
• russe : Каир ^(ru)* (Kair)
• serbe : Каиро ^(sr)* (Kairo)
• slovaque : Káhira ^(sk)*
• slovène : Kairo ^(sl)*
• suédois : Kairo ^(sv)*
• tagalog : Cairo ^(tl)*
• tchèque : Káhira ^(cs)*
• turc : Kahire ^(tr)*

Voir aussi

• Le Caire sur Wikipédia

Nom propre 2

Le Caire /lə kɛʁ/

1. Commune française, située dans le département des Alpes-de-Haute-Provence.

Gentilés et adjectifs correspondants

• Cairois, Cairoise
• cairois, cairoise

Références

• (pour les gentilés) Cette page utilise des renseignements venant du site habitants.fr.

Voir aussi

• Le Caire (Alpes-de-Haute-Provence) sur Wikipédia