Lorraine

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher
Voir aussi Voir aussi : lorraine

Français[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

(Nom propre 1) (Date à préciser) De l’ancien français tardif Lorrène, de Loherrenne, Loherreigne, du latin médiéval Lotharingia: « royaume de Lothaire », du germanique Lotharingen du nom Lothar + ingen: « domaine de Lothar ». En francique rhénan de lorraine: Lothringe.
(Nom propre 2) De la précédente, les colons français ayant nommé leur villes en fonction de leurs origines.

Nom propre 1[modifier | modifier le wikitexte]

Invariable
Lorraine
/lɔ.ʁɛn/
Localisation de la région administrative de la Lorraine sur la carte de France.

Lorraine /lɔ.ʁɛn/ féminin singulier, invariable

  1. (Toponyme) Région administrative de France, voisine de la Belgique, du Luxembourg et de l’Allemagne.
    • On sait, en effet, qu'à partir de 300-350 m., tant en Lorraine que dans les Vosges triasiques saônoises, le Chêne présente de bonne heure des signes de morbidité (gélivure, maladies cryptogamiques). (Gustave Malcuit, Contributions à l'étude phytosociologique des Vosges méridionales saônoises, les associations végétales de la vallée de La Lanterne, thèse de doctorat, Soc. d'édit. du Nord, 1929, p.176)
    • En Lorraine, ils engluent les petits oiseaux chanteurs. (Jean Rogissart, Passantes d’octobre, 1958)

Gentilés et adjectifs correspondants[modifier | modifier le wikitexte]

Dérivés[modifier | modifier le wikitexte]

Traductions[modifier | modifier le wikitexte]

Holonymes[modifier | modifier le wikitexte]

Méronymes[modifier | modifier le wikitexte]

Nom propre 2[modifier | modifier le wikitexte]

Féminin singulier invariable
Lorraine
/lɔ.ʁɛn/

Lorraine /lɔ.ʁɛn/ féminin

  1. (Polionyme) Ville de la province de Québec, au Canada, dans la MRC de Thérèse-De Blainville.

Holonymes[modifier | modifier le wikitexte]

Nom commun[modifier | modifier le wikitexte]

Singulier Pluriel
Masculin Lorrain
/lɔ.ʁɛ̃/
Lorrains
/lɔ.ʁɛ̃/
Féminin Lorraine
/lɔ.ʁɛn/
Lorraines
/lɔ.ʁɛn/

Lorraine /lɔ.ʁɛn/ féminin (équivalent masculin : Lorrain)

  1. (Géographie) Habitante ou native de la Lorraine.

Prénom[modifier | modifier le wikitexte]

Féminin singulier invariable
Lorraine
/lɔ.ʁɛn/

Lorraine /lɔ.ʁɛn/ féminin

  1. Prénom féminin.

Prononciation[modifier | modifier le wikitexte]

  • France (Île-de-France) : écouter « Lorraine [lɔ.ʁɛn] »

Voir aussi[modifier | modifier le wikitexte]

Références[modifier | modifier le wikitexte]

Anglais[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

Du français.

Nom propre[modifier | modifier le wikitexte]

Lorraine /lə.ˈɹeɪn/ ou /lɔː.ˈɹeɪn/ ou /ləʊ.ˈɹeɪn/

  1. (Toponyme) Lorraine (région française).

Danois[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

Du français.

Nom propre[modifier | modifier le wikitexte]

Lorraine /Prononciation ?/

  1. (Toponyme) Lorraine (région française).

Malais[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

Du français.

Nom propre[modifier | modifier le wikitexte]

Lorraine /Prononciation ?/

  1. (Toponyme) Lorraine (région française).

Norvégien[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

Du français.

Nom propre[modifier | modifier le wikitexte]

Lorraine /Prononciation ?/

  1. (Toponyme) Lorraine (région française).

Suédois[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

Du français.

Nom propre[modifier | modifier le wikitexte]

Lorraine /Prononciation ?/

  1. (Toponyme) Lorraine (région française).