Malais

Voir aussi : malais

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

	Singulier	Pluriel
Masculin	Malais /ma.lɛ/	Malais /ma.lɛ/
Féminin	Malaise /ma.lɛz/	Malaises /ma.lɛz/

Malais /ma.lɛ/ masculin (équivalent féminin : Malaise) singulier et pluriel identiques

1. (Géographie) Individu du peuple malais.
2. (Géographie) (Par extension) Habitant de la Malaisie.

Notes

Ce mot est un gentilé : il désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou, dans les commentaires sportifs, les personnes représentant ce lieu dans une compétition.

Pour le sens 2, la tendance est plutôt de préférer Malaisien.

Quasi-synonymes

• Malaisien

Traductions

• allemand : Malaiie masculin, Malaiin féminin
• anglais : Malay ^(en)*
• arménien : մալայացի (malayacʿi)
• catalan : malai masculin, malaia féminin
• espéranto : malajo (homme ou femme), malajino (femme)
• finnois : malaiji
• gaélique écossais : Malaidheach masculin
• grec : Μαλαισιανός (Malaisianós) masculin, Μαλαισιανή (Malaisianí) féminin
• hongrois : maláj
• indonésien : Melayu, orang Melayu
• macédonien : Малаец (Málaec) masculin, Малајка (Málajka) féminin
• malais : orang Melayu
• maltais : Malajan masculin
• mandarin : 馬來人, 马来人 (Mǎláirén)
• néerlandais : Maleier masculin
• norvégien (bokmål) : malay masculin (homme ou femme)
• norvégien (nynorsk) : malay masculin (homme ou femme)
• persan : مالایی (Mâlâyi)
• polonais : Malaj masculin, Malajka féminin
• russe : малаец (malájec) masculin, малайка (malájka) féminin
• slovaque : Malajec masculin
• tagalog : Malayo
• tchèque : Malajec masculin

Voir aussi

• Malais sur Wikipédia