Maschine

Allemand

Étymologie

Du français machine.

Nom commun

Maschine /ma.ˈʃiː.nə/ féminin (pluriel : Maschinen)

1. Machine.
   • Diese Maschine dient zur Reinigung von Transportpaletten.

     Cette machine sert à nettoyer des palettes.

   • Ein Schweißroboter ist einfach eine Maschine, die schweißen kann, oder?

     Un robot soudeur est tout simplement une machine capable de souder, non ?

2. Moteur, réacteur.
3. (Par métonymie) Appareil (l’avion).
   • Die Luftwaffe des Landes verfügt nur über 15 Maschinen, darunter 2 Löschflugzeuge.

     L’armée de l’air du pays ne dispose que de 15 appareils, dont deux avions de lutte anti-incendie.