Moïse

Voir aussi : moïse, moise, moisé

Français

Étymologie

Du latin Moyses.

Nom propre

Moïse /mɔ.iz/

1. Personnage de la Bible qui conduisit les Juifs hors d’Égypte et reçut le décalogue.
   • Moïse fut sauvé des eaux.

Apparentés étymologiques

• moïse
• mosaïsme
• mosaïque

Hyperonymes

• prophète

Traductions

• allemand : Mose ^(de)*
• anglais : Moses ^(en)*
• arabe : موسى ^(ar)* (mwsy)
• bosniaque : Musa ^(bs)*
• breton : Moizez ^(br)*
• bulgare : Мойсей ^(bg)* (Mojsej)
• catalan : Moisès ^(ca)*
• chinois : 摩西 ^(zh)* (móxī)
• coréen : 모세 ^(ko)* (mose)
• croate : Mojsije ^(hr)*
• danois : Moses ^(da)*
• espagnol : Moisés ^(es)*
• espéranto : Moseo ^(eo)*
• estonien : Mooses ^(et)*
• finnois : Mooses ^(fi)*
• frioulan : Moisès ^(*)
• gaélique écossais : Maois ^(gd)*
• galicien : Moisés ^(gl)*
• géorgien : მოსე ^(ka)* (mose)
• grec : Μωυσής ^(el)* (Moisís)
• hébreu : משׁה ^(he)* (mošeh)
• hindi : मूसा ^(hi)* (musā)
• hongrois : Mózes ^(hu)*
• indonésien : Musa ^(id)*
• italien : Mosè ^(it)*
• japonais : モーセ ^(ja)* (mōse)
• kurde : Mûsa ^(ku)*
• latin : Moyses ^(la)*
• lituanien : Mozė ^(lt)*
• malais : Musa ^(ms)*
• néerlandais : Mozes ^(nl)*
• norvégien : Moses ^(no)*
• polonais : Mojżesz ^(pl)*
• portugais : Moisés ^(pt)*
• russe : Моисей ^(ru)*
• serbe : Мојсије ^(sr)*
• serbo-croate : Mojsije ^(sh)*
• slovaque : Mojžíš ^(sk)*
• slovène : Mojzes ^(sl)*
• suédois : Mose ^(sv)*
• tamoul : மோசே ^(ta)*
• tchèque : Mojžíš ^(cs)*
• thaï : โมเสส ^(th)*
• turc : Musa ^(tr)*
• ukrainien : Мойсей ^(uk)* (Moïseï)
• yiddish : משה ^(yi)* (mošeh)
• yoruba : Mósè ^(*)

Anagrammes

• émois
• omise

Voir aussi

• Moïse sur Wikipédia