Modèle:numéral/lien/Documentation

Documentation du modèle

Ceci est la page de documentation de Modèle:numéral/lien. [rafraîchir] · [modifier] · [historique]

Utilisation

Formate un nombre pour une écriture donnée (et éventuellement dans une variante spécifique à une langue) avec un lien vers l’article correspondant.

Attention

Ne pas utiliser de modèle pour les écritures n’ayant pas de chiffre zéro ou n’utilisant pas le système décimal positionnel.

Ce modèle emploie une syntaxe MediaWiki complexe et effectue du calcul sur le nombre donné pour le transcrire chiffre par chiffre.

Paramètres

• 1=nombre (obligatoire) : le nombre entier écrit en chiffres arabes (de 0 à 9) et sans aucune espace séparatrice.
• 2=Code (optionnel) : le code ISO 15924 de l’écriture ciblée (par défaut Latn pour l’écriture latine des nombres).

Ce paramètre est recommandé.

• offset=nombre (optionnel) : le point de code Unicode du chiffre zéro dans l’écriture ciblée, sous forme de nombre décimal arabe (par défaut 48 pour l’écriture latine).

Ce paramètre pourrait devenir désuet si le paramètre écriture est indiqué correctement. Pour l’instant, il faut encore l’indiquer.

• lang=code (optionnel) : le code langue BCP 47 de l’écriture ciblée (par défaut Latn pour l’écriture latine des nombres).

Ce paramètre pourrait être évité, mais est encore supporté pour assurer la transition (et la compatibilité des navigateurs qui ne reconnaissent pas les classes CSS et se basent sur le code langue pour déterminer la police de caractère à utiliser). En effet, les numéraux chiffrés, même écrits dans une écriture autre que latine, ne sont pas spécifiques à une langue donnée (qui peut aussi avoir plusieurs écritures) ; en revanche ils sont spécifiques de l’écriture où ils sont définis : il est préférable d’indiquer plutôt l’écriture désirée.

Exemples

Exemples de transcription en chiffres arabes (pour tester la décomposition des chiffres) 

• {{numéral/lien|0}} donne « 0 ».
• {{numéral/lien|12}} donne « 12 ».
• {{numéral/lien|100}} donne « 100 ».
• {{numéral/lien|1000}} donne « 1000 ».
• {{numéral/lien|10000}} donne « 10000 ».
• {{numéral/lien|1000000}} donne « 100000 ».
• {{numéral/lien|1000000000}} donne « 1000000 ».
• {{numéral/lien|1000000000|Latn|offset=48}} donne « 1000000000 ».

Exemples de transcription vers d’autres écritures :

• {{Deva}} : {{numéral/lien|0|Deva|offset=2406}}, {{numéral/lien|1|Deva|offset=2406}}, {{numéral/lien|2|Deva|offset=2406}}, {{numéral/lien|3|Deva|offset=2406}}, {{numéral/lien|4|Deva|offset=2406}}, {{numéral/lien|5|Deva|offset=2406}}, {{numéral/lien|6|Deva|offset=2406}}, {{numéral/lien|7|Deva|offset=2406}}, {{numéral/lien|8|Deva|offset=2406}}, {{numéral/lien|9|Deva|offset=2406}}.

dévanâgarî : ०, १, २, ३, ४, ५, ६, ७, ८, ९.

• {{Beng}} : {{numéral/lien|0|Beng|offset=2534}}, {{numéral/lien|1|Beng|offset=2534}}, {{numéral/lien|2|Beng|offset=2534}}, {{numéral/lien|3|Beng|offset=2534}}, {{numéral/lien|4|Beng|offset=2534}}, {{numéral/lien|5|Beng|offset=2534}}, {{numéral/lien|6|Beng|offset=2534}}, {{numéral/lien|7|Beng|offset=2534}}, {{numéral/lien|8|Beng|offset=2534}}, {{numéral/lien|9|Beng|offset=2534}}.

bengali : ০, ১, ২, ৩, ৪, ৫, ৬, ৭, ৮, ৯.

Table des écritures utilisables avec ce modèle 

Écriture		Caractère zéro		Chiffres rendus avec lien										Note
code ISO 15924	nom	point de code Unicode	décalage décimal	0	1	2	3	4	5	6	7	8	9
{{Latn}}	latin	U+0030	48	0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	Chiffres arabes utilisés aussi dans les écritures suivantes sans système décimal positionnel autonome : cyrillique {{Cyrl}}, grec {{Grek}}.
{{Arab}}	arabe	U+0660	1632	٠	١	٢	٣	٤	٥	٦	٧	٨	٩	Chiffres hindous, utilisés pour la majorité des langues dans cette écriture.
{{Arab}}	arabe	U+06F0	1776	۰	۱	۲	۳	۴	۵	۶	۷	۸	۹	Chiffres persans, utilisés en persan {{fa}}.
{{Nkoo}}	''n’ko''	U+07C0	1984	߀	߁	߂	߃	߄	߅	߆	߇	߈	߉
{{Deva}}	''dévanâgarî''	U+0966	2406	०	१	२	३	४	५	६	७	८	९	Chiffres utilisés en hindi {{hi}} et certaines autres langues indiennes.
{{Beng}}	''bengali''	U+09E6	2534	০	১	২	৩	৪	৫	৬	৭	৮	৯
{{Guru}}	''gourmoukhî''	U+0A66	2662	੦	੧	੨	੩	੪	੫	੬	੭	੮	੯
{{Gujr}}	''goudjarati''	U+0AE6	2790	૦	૧	૨	૩	૪	૫	૬	૭	૮	૯
{{Orya}}	''oriya''	U+0B66	2918	୦	୧	୨	୩	୪	୫	୬	୭	୮	୯
{{Telu}}	''télougou''	U+0C66	3174	౦	౧	౨	౩	౪	౫	౬	౭	౮	౯
{{Knda}}	''kannara''	U+0CE6	3302	೦	೧	೨	೩	೪	೫	೬	೭	೮	೯
{{Mlym}}	''malayalam''	U+0D66	3430	൦	൧	൨	൩	൪	൫	൬	൭	൮	൯
{{Thai}}	''thaï''	U+0E50	3664	๐	๑	๒	๓	๔	๕	๖	๗	๘	๙
{{Laoo}}	''laotien''	U+0ED0	3792	໐	໑	໒	໓	໔	໕	໖	໗	໘	໙
{{Tibt}}	''tibétain''	U+0F20	3872	༠	༡	༢	༣	༤	༥	༦	༧	༨	༩
{{Mymr}}	''birman''	U+1040	4160	၀	၁	၂	၃	၄	၅	၆	၇	၈	၉
{{Khmr}}	''khmer''	U+17E0	6112	០	១	២	៣	៤	៥	៦	៧	៨	៩
{{Mong}}	''mongol''	U+1810	6160	᠐	᠑	᠒	᠓	᠔	᠕	᠖	᠗	᠘	᠙	Chiffres traditionnels utilisés en mongol {{mn}}.
{{Tale}}	''taï-le''	U+1946	6470	᥆	᥇	᥈	᥉	᥊	᥋	᥌	᥍	᥎	᥏
{{Talu}}	''nouveau taï-lü''	U+19D0	6608	᧐	᧑	᧒	᧓	᧔	᧕	᧖	᧗	᧘	᧙
{{Bali}}	''balinais''	U+1B50	6992	᭐	᭑	᭒	᭓	᭔	᭕	᭖	᭗	᭘	᭙	Chiffres traditionnels utilisés en balinais {{ban}}.
{{Sund}}	''soundanais''	U+1BB0	7088	᮰	᮱	᮲	᮳	᮴	᮵	᮶	᮷	᮸	᮹	Chiffres traditionnels utilisés en soundanais {{su}}.
{{Lepc}}	''lepcha''	U+1C40	7232	᱀	᱁	᱂	᱃	᱄	᱅	᱆	᱇	᱈	᱉	Chiffres traditionnels utilisés en lepcha {{lep}}.
{{Olck}}	''ol tchiki''	U+1C50	7248	᱐	᱑	᱒	᱓	᱔	᱕	᱖	᱗	᱘	᱙	Chiffres traditionnels utilisés en santal {{sat}}.
{{Saur}}	''saurachtra''	U+A8D0	43216	꣐	꣑	꣒	꣓	꣔	꣕	꣖	꣗	꣘	꣙	Chiffres traditionnels utilisés en saurachtra {{saz}}.
{{Kali}}	''kayah li''	U+A900	43264	꤀	꤁	꤂	꤃	꤄	꤅	꤆	꤇	꤈	꤉	Chiffres traditionnels utilisés en kayah li de l’Est {{eky}}.
{{Cham}}	''cham''	U+AA50	43600	꩐	꩑	꩒	꩓	꩔	꩕	꩖	꩗	꩘	꩙	Chiffres traditionnels utilisés en cham oriental {{cjm}}.
{{Vaii}}	''vaï''	U+A620	42528	꘠	꘡	꘢	꘣	꘤	꘥	꘦	꘧	꘨	꘩	Chiffres traditionnels utilisés en vaï {{vai}}.
{{Osma}}	''osmanais''	U+104A0	66720	𐒠	𐒡	𐒢	𐒣	𐒤	𐒥	𐒦	𐒧	𐒨	𐒩	Chiffres traditionnels utilisés en somali {{so}}.

Voir aussi

• {{numéral/positionnel}}