Modèle:variante de

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Variante de [[{{{1}}}#fr|{{{1}}}]]

info Documentation du modèle

Utilisation

Ce modèle sert à régulariser les variantes d’un mot. Il s’emploie toujours sur la ligne de définition, précédé par un « # » et suivi d’un point. Exemple de l’article voilou :

# {{familier|fr}} {{variante de|voilà}}. donne :

  1. (Familier) Variante de voilà.

Pour un mot non français, il est préférable de préciser la langue en saisissant son code ISO 639 (→ voir Wiktionnaire:Liste des langues). Exemple de l’article my God (anglais) :

# {{variante de|oh my God|en|loc-interj}}. donne :

  1. Variante de oh my God.

Il n’y a pas de consensus sur la différence entre une variante et une variante orthographique. Généralement une variante orthographique est un homophone du mot principal, tandis que si la prononciation change (voilou) ou qu’on ajoute un autre mot (my God), c’est une variante.

Voir aussi