Nankin

Voir aussi : nankin

Français

Étymologie

De l’ancienne prononciation du chinois 南京, Nánjīng (« capitale du Sud »). Ce nom est à opposer à Pékin (Běijīng en chinois), la « capitale du Nord ». La francisation Nankin provient des missionnaires jésuites français du xvii^e siècle.

Nom propre

Invariable
Nankin /nɑ̃.kɛ̃/

Nankin /nɑ̃.kɛ̃/ invariable

1. Ville chinoise située dans la province du Jiangsu et ancienne capitale de la Chine.

Traductions

• achinais : Nanjing ^(*)
• afrikaans : Nanjing ^(af)*
• allemand : Nanjing ^(de)*
• anglais : Nanjing ^(en)*
• arabe : نانجينغ ^(ar)*
• basque : Nankin ^(eu)*
• biélorusse : Нанкін ^(be)*
• bulgare : Нандзин ^(bg)*
• catalan : Nanquín ^(ca)*
• chinois : 南京 ^(zh)*
• coréen : 난징 ^(ko)* (Nanjing)
• cornique : Nanjing ^(kw)*
• croate : Nanjing ^(hr)*
• danois : Nanjing ^(da)*
• espagnol : Nankín ^(es)*
• espéranto : Nankingo ^(eo)*
• estonien : Nanjing ^(et)*
• finnois : Nanjing ^(fi)*
• gaélique irlandais : Nanjing ^(ga)*
• grec : Ναντσίνγκ ^(el)*
• hébreu : נאנג'ינג ^(he)*
• hindi : नानजिंग ^(hi)*
• hongrois : Nanking ^(hu)*
• iakoute : Нанкин ^(*)
• indonésien : Nanjing ^(id)*
• interlingua : Nanjing ^(ia)*
• italien : Nanchino ^(it)*
• japonais : 南京 ^(ja)* (Nankin)
• kalaallisut : Nanjing ^(kl)*
• kazakh : Нанкин ^(kk)*
• latin : Nanchinum ^(la)*
• letton : Naņdzjina ^(lv)*
• lituanien : Nankinas ^(lt)*
• malais : Nanjing ^(ms)*
• malayalam : നാൻജിങ് ^(ml)*
• maori : Nanjing ^(mi)*
• marathe : नांजिंग ^(mr)*
• minnan : Lâm-kiaⁿ ^(zh-min-nan)*
• néerlandais : Nanking ^(nl)*
• norvégien : Nanjing ^(no)*
• norvégien (nynorsk) : Nanjing ⁽ⁿⁿ⁾*
• ossète : Нанкин ^(*)
• ourdou : نانجنگ ^(ur)*
• pendjabi : ਨਾਨਜਿੰਗ ^(pa)*
• pendjabi de l’Ouest : نانجنگ ^(pnb)*
• persan : نانجینگ ^(fa)*
• polonais : Nankin ^(pl)*
• portugais : Nanquim ^(pt)*
• quechua : Namkin ^(qu)*
• roumain : Nanjing ^(ro)*
• russe : Нанкин ^(ru)*
• scots : Nanjing ^(*)
• serbe : Нанкинг ^(sr)*
• serbo-croate : Nanjing ^(sh)*
• slovaque : Nanking ^(sk)*
• slovène : Nandžing ^(sl)*
• somali : Nanjing ^(so)*
• suédois : Nanjing ^(sv)*
• swahili : Nanjing ^(sw)*
• tagalog : Nanjing ^(tl)*
• tamoul : நாஞ்சிங் ^(ta)*
• tchèque : Nanking ^(cs)*
• tchouvache : Нанкин ^(*)
• thaï : หนานจิง ^(th)*
• turc : Nankin ^(tr)*
• ukrainien : Нанкін ^(uk)*
• vietnamien : Nam Kinh ^(vi)*
• waray : Nanjing ^(*)

Synonymes

• Nanjing

Voir aussi

• Nankin sur Wikipédia