Nicolas

Voir aussi : nicolas, Nicolás

Français

Étymologie

Du grec ancien Νικόλαος, Nikólaos, composé de νίκη níkê (« victoire ») et de λαός laós (« peuple »), littéralement « victoire du peuple ».

Prénom

Invariable
Nicolas /ni.kɔ.la/

Nicolas /ni.kɔ.la/ masculin (équivalent féminin : Nicole)

1. Prénom masculin français.
   • Nicolas II fut le dernier tsar de Russie.

Synonymes

• Colas diminutif
• Coliche diminutif
• Colin diminutif
• Nico diminutif

Traductions

• allemand : Nicolaus ^(de)*, Nikolaus ^(de)*
• anglais : Nicholas ^(en)*
• aragonais : Nicolau ^(an)*
• bosniaque : Nikola ^(bs)*
• breton : Nikolaz ^(br)*
• bulgare : Никола ^(bg)* (Nikola)
• catalan : Nicolau ^(ca)*
• chinois : 尼克拉 ^(zh)* (Níkèlā)
• coréen : 니콜라스 ^(ko)* (Nikoraseu)
• danois : Nikolaus ^(da)*, Nikolaj ^(da)*
• espagnol : Nicolás ^(es)*
• espéranto : Nikolao ^(eo)*
• géorgien : ნიკოლოზ ^(ka)* (Nikoloz)
• grec : Νικόλαος ^(el)* (Nikólaos)
• hongrois : Miklós ^(hu)*
• islandais : Nikulás ^(is)*
• italien : Nicola ^(it)*
• japonais : ニコラ ^(ja)* (Nikora)
• latin : Nicolaus ^(la)*
• letton : Nikolajs ^(lv)*
• limbourgeois : Nicolaas ^(li)*
• lituanien : Mikalojus ^(lt)*
• néerlandais : Nicolaas ^(nl)*
• polonais : Mikołaj ^(pl)*
• portugais : Nicolau ^(pt)*
• russe : Николай ^(ru)* (Nikolaï)
• slovaque : Mikuláš ^(sk)*
• suédois : Nikolaus ^(sv)*
• tchèque : Mikuláš ^(cs)*
• ukrainien : Микола ^(uk)* (Mykola)
• wallon : Nicolai ^(wa)*

Anagrammes

• calions → voir caler
• câlions → voir câler
• clonais → voir cloner
• lacions → voir lacer

Prononciation

• /ni.kɔ.la/
  • Québec (Standard) : [ni.kɔ.lɑ]
  • Québec (Populaire) : [ni.kɔ.lɔ]

Voir aussi

• Nicolas sur Wikipédia

Islandais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Prénom

Cas	Forme
Nominatif	Nicolas
Accusatif	Nicolas
Datif	Nicolasi
Génitif	Nicolas

Nicolas /Prononciation ?/ masculin

1. Prénom masculin islandais.