Notarique

Voir aussi : notarique

Français

Étymologie

Francisation de Notarikon, de l’hébreu ancien נוטריקון, NWTRYQWN.

Nom commun

Notarique /nɔ.ta.ʁik/ féminin

1. (Religion) L’un trois systèmes cabalistiques avec la gématrie et le Thémoura employé par les cabalistes pour déchiffrer la Torah.
   • Il y a à ceste heure la Gématrique & la Notarique. Quant à la Gematrique elle depend des nombres & lettres Hébraïques, qui portent leur nombre d’Arithmétique auec elles, comme font encore les Grecques. Et la Notarique consiste en notes, & peut chaque lettre d’vne diction signifier quelque chose. — (Pierre Le Loyer, Discours des spectres ou Visions et apparitions d'esprits comme anges démons, & ames se montrans visibles aux hommes […], 1608)
   • La Notarique est le codage par lequel on groupe les initiales, les médiales ou les finales de plusieurs mots pour en former un ou plusieurs autres. — (Bernard Dubourg, L’invention de Jésus, tome I, « L’hébreu du Nouveau Testament », Paris, Éditions Gallimard, 1987, p. 131)

Variantes orthographiques

• notarique

Variantes

• Notarikon
• Notaricon
• Notariqon

Traductions

• allemand : Notarikon ^(de)*
• anglais : notarikon ^(en)*
• arabe : نوتريقون ^(ar)*
• espagnol : notarikon ^(es)*
• finnois : notarikon ^(fi)*
• japonais : ノタリコン ^(ja)*
• polonais : notarikon ^(pl)*

Voir aussi

• Notarikon sur Wikipédia