Océanie

Voir aussi : Oceanië, Oceánie

Français

Étymologie

(1812) De océan.

Nom propre

Invariable
Océanie /ɔ.se.a.ni/

Océanie /ɔ.se.a.ni/ féminin

1. (Géographie) Région insulaire du monde située entre l’Asie du Sud-Est et l’Amérique du Sud. Elle est parfois considérée comme un des six continents.
   • Quel lecteur n’a envié à l’Océanie l’arbre à pain, à la voluptueuse Taïti l’hevy (arbre de Cythère) ? — (Anonyme, Revue littéraire, 1830, Revue des Deux Mondes, 1830, tome 1)
   • Les étranges figures dont tout Mangarévien bigarrait sa peau, […], lui donnaient un air martial et terrible, que ne démentait pas son caractère; car il passait, avant sa conversion, pour le plus féroce insulaire de l’Océanie. — (Caret, Archipel de Mangaréva (Iles Gambier), dans Revue de l'Orient, 1844)
2. Par extension, désigne parfois l’ensemble des îles océaniques qui ne sont pas clairement rattachées à un continent quelconque.
   • Certains comptent l’Islande, le Cap-Vert, Sainte-Hélène, etc., comme faisant partie de l’Océanie.

Gentilés et adjectifs correspondants

• Océanien, Océanienne
• océanien

Traductions

• afrikaans : Oseanië ^(af)*
• allemand : Ozeanien ^(de)*
• anglais : Oceania ^(en)*
• arabe : أوقيانوسيا ^(ar)* (’ukiyaanusiya)
• basque : Ozeania ^(eu)*
• bosniaque : Okeanija ^(bs)*
• bulgare : Океания ^(bg)*
• catalan : Oceania ^(ca)*
• croate : Ocèānija ^(hr)*
• danois : Oceanien ^(da)*
• espagnol : Oceanía ^(es)*
• espéranto : Oceanio ^(eo)*
• estonien : Okeaania ^(et)*
• finnois : Oseania ^(fi)*
• géorgien : ოკეანეთი ^(ka)* (okeanet’i)
• grec : Ωκεανία ^(el)* (Okeanía)
• hébreu : אוקיאניה ^(he)* (Okiania)
• hongrois : Óceánia ^(hu)*
• italien : Oceania ^(it)*
• japonais : {{trad|ja|オセアニア|R=Oseania), 大洋州 ^(ja)* たいようしゅう ^(ja)* (Taiyōshū)
• macédonien : Океанија ^(mk)* (Okeánija)
• maltais : l-Oċeanja ^(mt)*
• mandarin : 大洋洲 ^(*) (Dàyáng Zhōu)
• néerlandais : Oceanië ^(nl)*
• occitan : Oceania ^(oc)*
• polonais : Oceania ^(pl)*
• portugais : Oceania ^(pt)*
• russe : Океания ^(ru)* (Okeánija)
• same du Nord : Oseania ^(*)
• serbe :
  • serbe : Океанија ^(sr)*
  • serbe : Okeanija ^(sr)*
• suédois : Oceanien ^(sv)*
• tamoul : ஓசியானியா ^(ta)*
• tchèque : Oceánie ^(cs)*
• télougou : ఓషియానియా ^(te)*
• turc : Okyanusya ^(tr)*
• vietnamien : Châu Đại Dương ^(vi)*

Méronymes

• Mélanésie
• Micronésie
• Polynésie