Oheim
Allemand[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du vieux haut allemand. La première syllabe est apparentée au latin avus, le gothique 𐌰𐍅𐍉 (awo, « grand-mère ») et le russe et ukrainien вуй.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | der Oheim | die Oheime |
| Accusatif | den Oheim | die Oheime |
| Génitif | des Oheims | der Oheime |
| Datif | dem Oheim | den Oheimen |
Oheim \ˈoːhaɪ̯m\ masculin
- (Vieilli) (Famille) Oncle, surtout le frère de la mère.
Nein, gute Martha, er wird nicht mehr essen, und niemand im ganzen Hause. Mein Oheim läßt uns alle fasten, bis es ihm gelingt, ein altes Gekritzel, das durchaus unleserlich ist, zu entziffern!
— (Jules Verne, Reise nach dem Mittelpunkt der Erde, Hartleben, 1874)- Non, bonne Marthe, il ne mangera plus, ni personne dans la maison ! Mon oncle Lidenbrock nous met tous à la diète jusqu’au moment où il aura déchiffré un vieux grimoire qui est absolument indéchiffrable !
Synonymes[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- Münster : écouter « Oheim [ˈoːhaɪ̯m] »