Orion
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sommaire |
Français [modifier]
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom propre
| masculin singulier |
|---|
| Orion /ɔ.ʁjɔ̃/ |
Orion /ɔ.ʁjɔ̃fr/ masculin singulier
- (Mythologie) Géant et chasseur de la mythologie grecque.
- (Astronomie) Constellation du ciel boréal, proche de l’équateur céleste, bordée par le Taureau, l’Éridan, le Lièvre, la Licorne et les Gémeaux. Le symbole : Ori.
- Bien des fois la nuit, de cette fenêtre tapissée de lierre, j'ai regardé avant de m'endormir le grand Orion inclinant vers l'ouest ; […]. — (J. Milsand, La Poésie anglaise depuis Byron, dans la Revue des deux mondes, vol.3, 1869, p.338)
Traductions
Géant de la mythologie
- allemand : Orion (de)
- anglais : Orion (en)
- asturien : Orión (ast)
- breton : Orion (br)
- bulgare : Орион (bg)
- coréen : 오리온 (ko)
- danois : Orion (da)
- espagnol : Orión (es)
- estonien : Orion (et)
- finnois : Orion (fi)
- grec : Ωρίων (el)
- hongrois : Orión (hu)
- italien : Orione (it)
- japonais : オーリーオーン (ja) (Ōrīōn), オリオン (ja) (Orion)
- latin : Orion (la)
- letton : Orions (lv)
- lituanien : Orionas (lt)
- luxembourgeois : Orion (lb)
- néerlandais : Orion (nl)
- norvégien : Orion (no)
- persan : شکارچی (fa)
- polonais : Orion (pl)
- portugais : Orion (pt)
- russe : Орион (ru)
- suédois : Orion (sv)
- turc : Orion (tr)
- ukrainien : Оріон (uk)
Constellation
- allemand : Orion (de)
- anglais : Orion (en), Hunter (en)
- arabe : الجبار (ar)
- azéri : Orion (az)
- bas allemand : Orion (nds)
- bengali : কালপুরুষ মণ্ডল (bn)
- biélorusse : Арыён (be)
- bulgare : Орион (bg)
- catalan : Orió (ca)
- cébouano : Orion (*)
- chinois : 猎户座 (zh) (獵戶座)
- coréen : 오리온자리 (ko)
- corse : I Signali (co)
- croate : Orion (hr)
- danois : Orion (da)
- espagnol : Orión (es)
- espéranto : Oriono (eo)
- finnois : Orion (fi)
- gaélique écossais : Sealgair Mòr (gd)
- gaélique irlandais : An Bodach (ga)
- galicien : Orión (gl)
- grec : Ωρίων (el)
- hébreu : אוריון (he)
- hongrois : Orion (hu)
- ido : Orion (io)
- indonésien : Orion (id)
- italien : Orione (it)
- japonais : オリオン座 (ja) (Orionza)
- latin : Orion (la)
- letton : Orions (lv)
- lituanien : Orionas (lt)
- luxembourgeois : Orion (lb)
- macédonien : Орион (mk)
- malayalam : ശബരന് (ml)
- mannois : Yn Shelgeyr Mooar (gv)
- nahuatl : Cītlallachtli (nah)
- néerlandais : Orion (nl)
- norvégien : Orion (no)
- norvégien (nynorsk) : Orion (nn)
- ourdou : جبار (ur)
- persan : شکارچی (fa)
- polonais : Orion (pl)
- portugais : Orion (pt)
- quechua : Pichakunki (qu)
- roumain : Orion (ro)
- russe : Орион (ru)
- scots : Orion (*)
- serbe : Орион (sr)
- slovaque : Orión (sk)
- suédois : Orion (sv)
- tchèque : Souhvězdí Orionu (cs)
- thaï : กลุ่มดาวนายพราน (th)
- tongien : Haʻamonga ʻa Maui (*)
- turc : Orion (tr)
- ukrainien : Оріон (uk)
- vietnamien : Lạp Hộ (vi)
Prononciation
Homophones
Paronymes
Méronymes
Astronomie :
- Bételgeuse (α Ori)
- Rigel (β Ori)
- Bellatrix (γ Ori)
- Mintaka, Mentaka, Mintika (δ Ori)
- Alnilam, Alnihan, Alnitam (ε Ori)
- Alnitak, Alnitah (ζ Ori)
- Saif al Jabbar, Algiebba (η Ori)
- Hatsya, Na’ir al Saif (ι Ori)
- Saiph (κ Ori)
- Meissa, Heka (λ Ori)
- Tabit, Hassaleh (π3 Ori)
- Thabit, Tabit (υ Ori)
- Khad Prior (φ1 Ori)
- Khad Posterior (φ2 Ori)
Anagrammes
Voir aussi
- Orion (constellation) sur Wikipédia

Allemand [modifier]
Nom propre
Orion /Prononciation ?/
- (Astronomie) Orion.
- (Mythologie) Orion.
Anglais [modifier]
Nom propre
Orion /Prononciation ?/
- (Astronomie) Orion.
- (Mythologie) Orion.
Azéri [modifier]
Nom propre
Orion /Prononciation ?/
- (Astronomie) Orion.
Bas allemand [modifier]
Nom propre
Orion /Prononciation ?/
- (Astronomie) Orion.
Breton [modifier]
Nom propre
Orion /Prononciation ?/
- (Mythologie) Orion.
Cébouano [modifier]
Nom propre
Orion /Prononciation ?/
- (Astronomie) Orion.
Croate [modifier]
Nom propre
Orion /Prononciation ?/
- (Astronomie) Orion.
Danois [modifier]
Nom propre
Orion /Prononciation ?/
- (Astronomie) Orion.
- (Mythologie) Orion.
Estonien [modifier]
Nom propre
Orion /Prononciation ?/
- (Mythologie) Orion.
Finnois [modifier]
Nom propre
Orion /Prononciation ?/
- (Astronomie) Orion.
- (Mythologie) Orion.
Hongrois [modifier]
Nom propre
Orion /Prononciation ?/
- (Astronomie) Orion.
Ido [modifier]
Nom propre
Orion /Prononciation ?/
- (Astronomie) Orion.
Indonésien [modifier]
Nom propre
Orion /Prononciation ?/
- (Astronomie) Orion.
Latin [modifier]
Nom propre
Orion /Prononciation ?/
- (Astronomie) Orion.
- (Mythologie) Orion.
Luxembourgeois [modifier]
Nom propre
Orion /Prononciation ?/
- (Astronomie) Orion.
- (Mythologie) Orion.
Néerlandais [modifier]
Nom propre
Orion /Prononciation ?/
Norvégien [modifier]
Nom propre
Orion /Prononciation ?/
- (Astronomie) Orion.
- (Mythologie) Orion.
Norvégien (nynorsk) [modifier]
Nom propre
Orion /Prononciation ?/
- (Astronomie) Orion.
Polonais [modifier]
Nom propre
Orion /Prononciation ?/
- (Astronomie) Orion.
- (Mythologie) Orion.
Prononciation
- : écouter « Orion »
Portugais [modifier]
Nom propre
Orion /Prononciation ?/
- (Astronomie) Orion.
- (Mythologie) Orion.
Roumain [modifier]
Nom propre
Orion /Prononciation ?/
- (Astronomie) Orion.
Scots [modifier]
Nom propre
Orion /Prononciation ?/
- (Astronomie) Orion.
Suédois [modifier]
Nom propre
Orion /Prononciation ?/
- (Astronomie) Orion.
- (Mythologie) Orion.
Turc [modifier]
Nom propre
Orion /Prononciation ?/
- (Astronomie) Orion.
- (Mythologie) Orion.
Catégories :
- français
- Noms propres en français
- Lexique en français de la mythologie
- Constellations en français
- allemand
- Noms propres en allemand
- Lexique en allemand de l’astronomie
- Lexique en allemand de la mythologie
- anglais
- Noms propres en anglais
- Lexique en anglais de l’astronomie
- Lexique en anglais de la mythologie
- azéri
- Noms propres en azéri
- Lexique en azéri de l’astronomie
- bas allemand
- Noms propres en bas allemand
- Lexique en bas allemand de l’astronomie
- breton
- Noms propres en breton
- Lexique en breton de la mythologie
- cébouano
- Noms propres en cébouano
- Lexique en cébouano de l’astronomie
- croate
- Noms propres en croate
- Lexique en croate de l’astronomie
- danois
- Noms propres en danois
- Lexique en danois de l’astronomie
- Lexique en danois de la mythologie
- estonien
- Noms propres en estonien
- Lexique en estonien de la mythologie
- finnois
- Noms propres en finnois
- Lexique en finnois de l’astronomie
- Lexique en finnois de la mythologie
- hongrois
- Noms propres en hongrois
- Lexique en hongrois de l’astronomie
- ido
- Noms propres en ido
- Lexique en ido de l’astronomie
- indonésien
- Noms propres en indonésien
- Lexique en indonésien de l’astronomie
- latin
- Noms propres en latin
- Lexique en latin de l’astronomie
- Lexique en latin de la mythologie
- luxembourgeois
- Noms propres en luxembourgeois
- Lexique en luxembourgeois de l’astronomie
- Lexique en luxembourgeois de la mythologie
- néerlandais
- Noms propres en néerlandais
- Lexique en néerlandais de l’astronomie
- Lexique en néerlandais de la mythologie
- norvégien
- Noms propres en norvégien
- Lexique en norvégien de l’astronomie
- Lexique en norvégien de la mythologie
- norvégien (nynorsk)
- Noms propres en norvégien (nynorsk)
- Lexique en norvégien (nynorsk) de l’astronomie
- polonais
- Noms propres en polonais
- Lexique en polonais de l’astronomie
- Lexique en polonais de la mythologie
- portugais
- Noms propres en portugais
- Lexique en portugais de l’astronomie
- Lexique en portugais de la mythologie
- roumain
- Noms propres en roumain
- Lexique en roumain de l’astronomie
- scots
- Noms propres en scots
- Lexique en scots de l’astronomie
- suédois
- Noms propres en suédois
- Lexique en suédois de l’astronomie
- Lexique en suédois de la mythologie
- turc
- Noms propres en turc
- Lexique en turc de l’astronomie
- Lexique en turc de la mythologie