Pocke
Allemand[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | die Pocke | die Pocken |
| Accusatif | die Pocke | die Pocken |
| Génitif | der Pocke | der Pocken |
| Datif | der Pocke | den Pocken |
Pocke \ˈpɔkə\ féminin
- Variole (dans ce sens, au pluriel uniquement)
Pest und Pocken sind beide uralte Krankheiten.
- La peste et la variole sont toutes deux des maladies très anciennes.
Als Kind habe er schwere Pocken gehabt, sagte Eugen. Er habe es fast nicht überlebt. Hier sehe man noch die Narben!
— (Daniel Kehlmann, Die Vermessung der Welt, Rohwolt, 2005)- Quand j’étais petit, dit Eugène, j’ai contracté une variole grave. J’ai failli en mourir. On en voit encore les cicatrices, là !
- Pustule.
- Blätter zeigen blattober- und unterseits Pocken, in denen sich die Milben aufhalten.
Prononciation[modifier le wikicode]
- Berlin : écouter « Pocke [ˈpɔkə] »