Pondichéry
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du tamoul Putuccēri ou Pāṇṭiccēri (« nouveau village »).
Nom propre [modifier le wikicode]
Invariable |
---|
Pondichéry \pɔ̃.di.ʃe.ʁi\ |
Pondichéry \pɔ̃.di.ʃe.ʁi\ féminin
- (Géographie) Ville de l’Inde.
- Depuis notre dernière communication au sujet du Turnera ulmifolia, nous avons rencontré cette même plante sur un autre point de la ville de Pondichéry, nommé Pillaltottam. — (Hector Léveillé, Sur la présence du Turnera ulmifolia L. á Pondichéry dans Le Monde des Plantes, n° 1, du 1er octobre 1892, page 3)
- Elle était née à Pondichéry, d’un père philippin et d’une mère hindoue, l’un et l’autre de sang mêlé. — (Pierre Louÿs, Psyché, 1927, page 57)
- Son chemin l’a pourtant menée loin des sentiers battus, jusqu’à ce village du Tamil Nadu, entre Chennai et Pondichéry, dans cette cahute où elle est allongée. — (Laetitia Colombani, Le cerf-volant, prologue)
- (Histoire) Ancien comptoir colonial français de 1673 à 1954.
- M. de Bismark demanda d’abord 10 milliards, toute l’Alsace et toute la Lorraine, Belfort, notre colonie de Pondichéry et une partie de notre flotte. — (Alfred Barbou, Les Trois Républiques françaises, A. Duquesne, 1879)
- Grâce à la compagnie, Lorient se développe et entretient des relations privilégiées avec les comptoirs, particulièrement celui de Pondichéry que le sultan du Bijapur vient de céder à la compagnie. — (journal Le Télégramme, édition Morlaix, 29 juillet 2022, page 27)
Gentilés et adjectifs correspondants[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
- Anglais : Pondicherry (en), Puducherry (en)
- Hindi : पॉण्डिचेरी (hi), पुडुचेरी (hi)
- Kannara : ಪುದುಚೇರಿ (kn)
- Malayalam : പുതുശ്ശേരി (ml)
- Tamoul : புதுச்சேரி (ta)
- Télougou : పుదుచ్చేరి (te)
Références[modifier le wikicode]
- [1] : Forme recommandée. Bulletin officiel du Ministère des Affaires étrangères, no 106, Paris, janvier-mars 2009 → consulter cet ouvrage
Voir aussi[modifier le wikicode]
- Pondichéry sur l’encyclopédie Wikipédia
- Pondichéry sur l’encyclopédie Vikidia