Principat
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom propre [modifier le wikicode]
| Nom propre |
|---|
| Principat \pʁɛ̃.si.pa\ |
Principat \pʁɛ̃.si.pa\ masculin
- (Antiquité) Forme de gouvernement en vigueur dans l’Empire romain entre 27 av. J.-C. et 285 apr. J.-C.
- Auguste était le général en chef, l’imperator, mot d’où dérivent nos mots « empereur » et « empire », autre terme pour désigner le Principat (les deux s’opposant à la République évincée). — (Barbara Levick, traduit par Isabelle Cogitore, Claude (Claudius), Infolio, collection « Memoria », 2002, page 13)
Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
Voir aussi[modifier le wikicode]
- Principat sur l’encyclopédie Wikipédia
Catalan[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Élision de Principat de Catalunya.
Nom propre [modifier le wikicode]
Principat [pɾinsiˈpat] masculin
- (précédé de l’article défini) Catalogne, ancienne ou moderne, particulièrement considérée en opposition avec d'autres territoires de la Couronne d’Aragon ou des Pays catalans.
- S'ha criticat sovint que l'anàlisi de la industrialització i la modernització de l'economia i la societat valencianes que fa Fuster a Nosaltres els valencians, el faci a partir del model del Principat, cosa que el porta a emfasitzar les «mancances», les «insufisències» i les «anomalies», en comtpes d’examinar el cas valencià en ell mateix, en la seva originalitat, en la seva via pròpia a la modernització. — (Antoni Furió, «Nosaltres els valencians, cinquanta anys després» in Antoni Martí Monterde, Teresa Rossell Nicolàs, Joan Fuster: figura de temps, 2012)