Schwerin

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De l’allemand Schwerin.

Nom propre [modifier le wikicode]

Schwerin \Prononciation ?\ masculin

(Géographie) Commune d’Allemagne, située dans le Brandebourg.
- Art. 27. — Les frontières d’Allemagne seront déterminées comme il suit : […] Une ligne à déterminer sur le terrain suivant la ligne médiane des lacs ; toutefois, la ville et la station de Bentschen (y compris la jonction des lignes Schwiebus-Bentschen et Züllichau-Bentschen) restent en territoire polonais ;
  De là, vers le nord-est et jusqu’au point de rencontre des limites des cercles (Kreise) de Schwerin, de Birnbaum et de Meseritz. — (Traité de Versailles, 1919)
(Géographie) Ville d’Allemagne, capitale du Mecklembourg-Poméranie-Occidentale.

Variantes[modifier le wikicode]

Suérin

Gentilés et adjectifs correspondants[modifier le wikicode]

Schwerinois, Schwerinoise ou Suérinois, Suérinoise
schwerinois ou suérinois

Traductions[modifier le wikicode]

Allemand : Schwerin (de)
Anglais : Schwerin (en)

Voir aussi[modifier le wikicode]

Schwerin sur l’encyclopédie Wikipédia

Allemand[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du polabe ; voir le polonais Schwerin pour des explications détaillées sur ce toponyme slave dont le sens est équivalent à Wildgehege, Tiergarten en allemand.

Nom propre [modifier le wikicode]

Schwerin \ʃveˈʁiːn\ neutre

(Géographie) Schwerin.

Gentilés et adjectifs correspondants[modifier le wikicode]

Schweriner, Schwerinerin

Prononciation[modifier le wikicode]

Berlin (Allemagne) : écouter « Schwerin [Prononciation ?] »

Voir aussi[modifier le wikicode]

Schwerin sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)

Références[modifier le wikicode]

Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en allemand, sous licence CC BY-SA 4.0 : Schwerin. (liste des auteurs et autrices)

Anglais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De l’allemand Schwerin.

Nom propre [modifier le wikicode]

Schwerin \Prononciation ?\

(Géographie) Schwerin.

Polonais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De l’allemand Schwerin, avec pour variante Zwierzyn, équivalent du dérivé de zwierz, avec le suffixe -in, littéralement « réserve de chasse » ; apparenté à Zwierzyniec.

Nom commun [modifier le wikicode]

Schwerin \Prononciation ?\ masculin inanimé

(Géographie) Schwerin.

Voir aussi[modifier le wikicode]

Schwerin sur l’encyclopédie Wikipédia (en polonais)