Siriono
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun [modifier le wikicode]
Siriono \si.ʁi.o.no\ masculin et féminin identiques
- Peuple indigène vivant dans les basses-terres de Bolivie. Leur langue est le sirionó (ou siriono). Ils sont proches historiquement des Yuqui et des Guarayo.
- Ayant alimenté de nombreux débats théoriques au cours des années 50 et 60, les Siriono sont un des peuples les plus souvent cités et discutés dans l'ethnologie sud-amérindienne. — (Review de No longer Nomads. The Siriono Revisited par Philippe Erikson dans L'homme: revue française d'anthropologie, 1989, Volume 29, No. 109, page 156)
- Dans la section d'ethnographie, parmi les plus intéressantes communications Palavecino a étudié les aires culturelles du territoire argentin et dans un second travail a décrit quelques objets des Indiens Siriono qui présentent, à son avis, des relations avec les Guayaki [...] — (Compte rendu du XXVe Congrès international des Américanistes par J. Vellard dans le Journal de la Société des américanistes, 1933, Tome 25, p. 193)
Variantes orthographiques[modifier le wikicode]
- La forme accentuée Sirionó est parfois conservée en français.
Notes[modifier le wikicode]
- Ils s’auto-désignent parfois comme Mbia[1] mais l’appellation officielle ne comporte que le terme Sirionó.
Traductions[modifier le wikicode]
Anagrammes[modifier le wikicode]
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi[modifier le wikicode]
- Sirionó (peuple) sur l’encyclopédie Wikipédia
Références[modifier le wikicode]
- ↑ Disque multimédia El Mundo de los Mbia-Sirionós publié par l’APCOB en 2007.
Allemand[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
Siriono \Prononciation ?\ neutre
- Ethnie Siriono ou langue siriono.
- Die Sprache Siriono wird noch von ca. 500 Sprechern in den ostbolivianischen Verwaltungsbezirken (departamentos) Beni und Santa Cruz gesprochen. — (Hemmauer, Roland. Studien zur historischen Morphosyntax des Siriono. Mémoire de Master. Université de Munich. 2005. Page 6.)
Notes[modifier le wikicode]
- Se rencontre aussi à la forme accentuée, Sirionó.
Anglais[modifier le wikicode]
Nom propre [modifier le wikicode]
Siriono \Prononciation ?\
- Ethnie Siriono ou langue siriono.
- In Siriono the internal ordering of sentences appears to be most coherently describable in terms of two simultaneous, partially independent, yet interlocking systems of organization — (Priest, Perry ; Priest, Anne et Grimes, Joseph. « Simultaneous orderings in Siriono » dans IJAL. 1961, 27. Page 335)
Notes[modifier le wikicode]
- Se rencontre aussi à la forme accentuée, Sirionó.