Contributions de 86.159.197.5

24 novembre 2014

• 21:0224 novembre 2014 à 21:02 diff hist +608‎ vote ‎ Traductions : +norvégien : avstemning ; +italien : voto ; +espagnol : voto ; +catalan : vot ; +roumain : vot ; +bulgare : глас ; +hongrois : szavazás ; +néerlandais : stem ; +portugais : voto ; +polonais : [[g...
• 20:4924 novembre 2014 à 20:49 diff hist +261‎ voter ‎ Traductions : +roumain : vota ; +bulgare : гласувам ; +slovaque : hlasovať ; +slovène : glasovati ; +lituanien : balsuoti ; +letton : balsot ; +russe : голосовать (assisté)
• 20:4324 novembre 2014 à 20:43 diff hist +190‎ voter ‎ Traductions : +portugais : votar ; +néerlandais : stemmen ; +italien : votare ; +danois : stemme ; +norvégien : stemme ; +polonais : głosować (assisté)
• 20:3324 novembre 2014 à 20:33 diff hist +797‎ élection ‎ Traductions : +danois : valg ; +norvégien : valg ; +polonais : wybory ; +néerlandais : verkiezing ; +tchèque : volba ; +slovaque : voľby ; +roumain : alegere ; +bulgare : избори ; +hongrois : választás ;...
• 20:2124 novembre 2014 à 20:21 diff hist +37‎ international ‎ Traductions : +slovène : mednaroden (assisté)
• 20:1724 novembre 2014 à 20:17 diff hist +375‎ national ‎ Traductions : +estonien : kodanik ; +bulgare : национален ; +bulgare : народен ; +letton : nacionāls ; +lituanien : nacionalinis ; +indonésien : nasional ; +malais : nasional ; +slovaque : národný ;...
• 20:0724 novembre 2014 à 20:07 diff hist +503‎ national ‎ Traductions : +roumain : național ; +allemand : national ; +néerlandais : nationaal ; +néerlandais : landelijk ; +portugais : nacional ; +danois : national ; +suédois : nationell ; +turc : millî ; +norvégien : [[na...
• 19:5824 novembre 2014 à 19:58 diff hist +32‎ royal ‎ Traductions : +catalan : reial (assisté)
• 19:5624 novembre 2014 à 19:56 diff hist +253‎ royal ‎ Traductions : +néerlandais : koninklijk ; +danois : kongelig ; +tchèque : královský ; +suédois : kunglig ; +norvégien : kongelig ; +lituanien : karališkas ; +letton : karalisks (assisté)
• 19:4524 novembre 2014 à 19:45 diff hist +793‎ feu ‎ Traductions : +allemand : Ampel ; +néerlandais : verkeerslicht ; +italien : semaforo ; +portugais : semáforo ; +catalan : semàfor ; +danois : lyssignal ; +norvégien : trafikklys ; +suédois : trafikljus ; +suédois :...
• 18:4624 novembre 2014 à 18:46 diff hist +327‎ chœur ‎ Traductions : +serbe : хор ; +croate : hor ; +hongrois : kórus ; +hongrois : énekkar ; +slovaque : chór ; +slovène : zbor ; +slovène : kor ; +ukrainien : хор ; +bulgare : хор ; +turc : koro ; +rouma...
• 18:3824 novembre 2014 à 18:38 diff hist +301‎ orchestre ‎ Traductions : +ukrainien : оркестр ; +slovaque : orchester ; +slovène : orkester ; +estonien : orkester ; +hongrois : zenekar ; +finnois : orkesteri ; +letton : orķestris ; +lituanien : orkestras (assisté)
• 18:3224 novembre 2014 à 18:32 diff hist +42‎ bol ‎ Traductions : +grec : μπολ (assisté)
• 18:2924 novembre 2014 à 18:29 diff hist +940‎ assiette ‎ Traductions : +estonien : plaat ; +letton : šķīvis ; +lituanien : lėkštė ; +serbe : тањир ; +croate : tanjur ; +slovaque : tanier ; +slovène : krožnik ; +bulgare : чиния ; +roumain : farfurie ; +gre...
• 17:5124 novembre 2014 à 17:51 diff hist +34‎ cuillère ‎ Traductions : +finnois : lusikka (assisté)
• 17:5124 novembre 2014 à 17:51 diff hist +843‎ fourchette ‎ Traductions : +slovaque : vidlička ; +slovène : vilice ; +grec : πηρούνι ; +turc : çatal ; +thaï : ส้อม ; +estonien : kahvel ; +letton : dakša ; +letton : dakšiņa ; +lituanien : šakutė ; +bulg...
• 17:3824 novembre 2014 à 17:38 diff hist +318‎ cuillère ‎ Traductions : +serbe : кашика ; +croate : žlica ; +arménien : գդալ ; +géorgien : კოვზი ; +azéri : qaşıq ; +indonésien : sendok ; +indonésien : sudu ; +malais : sudu ; +maltais : mgħarfa (...
• 17:3024 novembre 2014 à 17:30 diff hist +427‎ cuillère ‎ Traductions : +estonien : lusikas ; +lituanien : šaukštas ; +letton : karote ; +slovaque : lyžica ; +slovaque : lyžička ; +slovène : žlica ; +albanais : lugë ; +turc : kaşık ; +hébreu : כף ; +hongrois :...
• 17:2324 novembre 2014 à 17:23 diff hist −255‎ couteau ‎Aucun résumé des modifications
• 17:1424 novembre 2014 à 17:14 diff hist +1 011‎ couteau ‎ Traductions : +lituanien : peilis ; +estonien : nuga ; +tchèque : nůž ; +slovaque : nôž ; +slovène : nož ; +hongrois : kés ; +polonais : nóż ; +ukrainien : ніж ; +bulgare : нож ; +roumain : cuțit...
• 16:5524 novembre 2014 à 16:55 diff hist +1 170‎ tasse ‎ Traductions : +tchèque : šálek ; +tchèque : hrnek ; +slovaque : šálka ; +slovaque : hrnček ; +slovène : skodelica ; +bulgare : чаша ; +grec : φλιτζάνι ; +grec : κούπα ; +turc : fincan ; +ukra...