Terre

Voir aussi : terre, terré, Tèrre

Français

Étymologie

De terre, lui-même du latin terra (« matière terre »), mis en majuscule comme nom propre de cette planète.

Nom propre

La Terre vue de l’espace. (1)

Terre /tɛʁ/ féminin singulier

1. (Astronomie) Planète tellurique sur laquelle nous vivons ; troisième planète du système solaire en partant du Soleil. — Note d’usage : Utilisé avec l’article défini.
   • Les Martiens éprouvaient une joie immense à contempler le paysage de la Terre, qu'ils la parcourussent à l’aide du télescope ou qu'il se déroulât sur leur cinématographe perfectionné ; […]. — (Benjamin De Casseres, Arcvad le terrible, traduction de Émile Armand, dans Les Réfractaires, n°1, janvier 1914)
   • Selon la plupart des scientifiques, l'univers existe depuis environ treize milliards d'années ; la Terre depuis quatre milliards et demi, et la vie depuis environ trois milliards d'années. — (L’insoutenable légèreté du darwinisme, dans Le Québec sceptique, n°60, pp.40-47, été 2006)
2. (Par métonymie) L’ensemble des habitants de la planète.
   • Je voudrais partager mon bonheur avec la Terre entière.

Gentilés et adjectifs correspondants

• Terrien, Terrienne
• terrien, terrienne

Synonymes

• Gaïa
• globe terrestre
• monde
• planète bleue
• troisième planète du système solaire

Traductions

• afrikaans : Aarde ^(af)*
• albanais : Toka ^(sq)*
• alémanique : Erde ^(*)
• allemand : Erde ^(de)*, Erdball ^(de)*, Gaia ^(de)*, Globus ^(de)*, Terra ^(de)*
• anglais : Earth ^(en)*
• anglo-saxon : Eorðe ^(ang)*
• arabe : أرض ^(ar)*
• arménien : Երկիր ^(hy)*
• asturien : Tierra ^(ast)*
• azéri : Yer ^(az)*
• bas allemand : Eer ^(nds)*
• bas-saxon néerlandais : Eerde ^(*)
• basque : Lurra ^(eu)*
• bengali : পৃথিবী ^(bn)*
• biélorusse : Зямля ^(be)* (Zjamlja)
• bosniaque : Zemlja ^(bs)*
• breton : Douar ^(br)*
• bulgare : Земя ^(bg)*
• cantonais : 地球 ^(*)
• catalan : Terra ^(ca)*
• cherokee : ᎡᎶᎯ ^(chr)*
• chinois : 地球 ^(zh)*
• coréen : 지구 ^(ko)* (jigu)
• cornique : Dor ^(kw)*
• corse : Terra ^(co)*
• croate : Zemlja ^(hr)*
• danois : Jorden ^(da)*
• espagnol : Tierra ^(es)*
• espéranto : Tero ^(eo)*
• estonien : Maa ^(et)*
• féroïen : Jørðin ^(fo)*
• finnois : Maa ^(fi)*
• flamand occidental : Eirde ^(*)
• francoprovençal : Tèrra ^(*)
• frioulan : Tiere ^(*)
• frison : Ierde ^(fy)*
• gaélique écossais : An t-Saoghal ^(gd)*
• gaélique irlandais : An Domhan ^(ga)*
• galicien : Terra ^(gl)*
• gallois : Daear ^(cy)*
• géorgien : დედამიწა ^(ka)*
• goudjarati : પૃથ્વી ^(gu)*
• grec : Γη ^(el)* (Yi)
• haïtien : Latè ^(*)
• hébreu : כדור הארץ ^(he)*
• hindi : पृथ्वी ^(hi)*
• hongrois : Föld ^(hu)*
• ido : Tero ^(io)*
• ilocano : Daga ^(*)
• indonésien : Bumi ^(id)*
• interlingua : Terra ^(ia)*
• islandais : Jörð ^(is)*, Jörðin ^(is)*
• italien : Terra ^(it)*
• japonais : 地球 ^(ja)* (chikyū)
• kachoube : Zemia ^(csb)*
• kannara : ಭೂಮಿ ^(kn)*
• kapampangan : Yatu ^(*)

• kazakh : Жер ^(kk)*
• kikongo : Ntoto ^(*)
• kurde : Erd ^(ku)*
• latin : Tellus ^(la)*
• letton : Zeme ^(lv)*
• limbourgeois : Eerd ^(li)*
• lingala : mokili ^(ln)*, Mabelé ^(ln)*
• lituanien : Žemė ^(lt)*
• lojban : Terdi ^(jbo)*
• luxembourgeois : Äerd ^(lb)*
• macédonien : Земја ^(mk)*
• malais : Bumi ^(ms)*
• malayalam : ഭൂമി ^(ml)*
• maltais : Art ^(mt)*
• marathe : पृथ्वी ^(mr)*
• minnan : Tē-kiû ^(zh-min-nan)*
• nahuatl : Tlālticpactli ^(nah)*
• néerlandais : Aarde ^(nl)*
• népalais : पृथ्वी ^(ne)*
• normand : Tèrre ^(*)
• norvégien : Jorden ^(no)*
• norvégien (nynorsk) : Jorda ⁽ⁿⁿ⁾*
• occitan : Tèrra ^(oc)*
• ouïghour : Quruqluq ^(ug)*
• ourdou : زمین ^(ur)*
• ouzbek : Yer ^(uz)*
• persan : زمین ^(fa)*, ارض ^(fa)*
• polonais : Ziemia ^(pl)*
• portugais : Terra ^(pt)*
• quechua : Tiksi muyu ^(qu)*
• roumain : Pământ ^(ro)*, Пэмынт ^(ro)*
• russe : Земля ^(ru)*
• scots : Yird ^(*)
• serbe : Земља ^(sr)* (Zemlja)
• serbo-croate : Zemlja ^(sh)*
• sicilien : Terra ^(scn)*
• slovaque : Zem ^(sk)*
• slovène : Zemlja ^(sl)*
• soundanais : Marcapada ^(su)*
• suédois : jorden ^(sv)* commun
• swahili : Ardhi ^(sw)*
• tadjik : замин ^(tg)*
• tagalog : Daigdig ^(tl)*
• tamoul : பூமி ^(ta)*
• tchèque : Země ^(cs)*
• thaï : โลก ^(th)*
• tok pisin : Graun ^(tpi)*
• turc : Dünya ^(tr)*
• ukrainien : Земля ^(uk)* (Zemlia)
• vietnamien : Trái Đất ^(vi)*
• vlax : Phuv ^(*)
• wallon : Daegne ^(wa)*
• yiddish : ערד-פלאנעט ^(yi)*
• yoruba : Ilẹ̀-ayé ^(*)

Hyperonymes

• planète intérieure
• planète tellurique
  • planète

Méronymes

• barysphère

Satellite naturel de la Terre :

• Lune

Prononciation

•  : écouter « Terre »
• France  : écouter « Terre [tɛʁ] »

Homophones

• taire
• ter
• TER
• terre
• terre, terrent, terres → voir terrer

Anagrammes

• r’être

Voir aussi

• Terre sur Wikipédia

Précédé de Vénus	Planètes principales	Suivi de Mars