Timor oriental

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre

Timor oriental /Prononciation ?/ masculin

1. Pays d’Asie, constitué principalement de la moitié orientale de l’île de Timor.

Synonymes

• République démocratique du Timor oriental

Gentilés et adjectifs correspondants

• est-timorais
• Est-Timorais

Traductions

• albanais : Timori Lindor ^(sq)*
• allemand : Osttimor ^(de)*, Timor-Leste ^(de)*
• anglais : East Timor ^(en)*
• arabe : تيمور الشرقية ^(ar)*
• aragonais : Timor Oriental ^(an)*
• arménien : Արևելյան Թիմոր ^(hy)*
• asturien : Timor Oriental ^(ast)*
• azéri : Şərqi Timor ^(az)*
• bas allemand : Oosttimor ^(nds)*
• basque : Ekialdeko Timor ^(eu)*
• biélorusse : Тымор-Лешці ^(be)* (Tymor-Lešci)
• bosniaque : Istočni Timor ^(bs)*
• bulgare : Източен Тимор ^(bg)* (Iztočen Timor)
• catalan : Timor Oriental ^(ca)*
• chinois : 东帝汶 ^(zh)* (東帝汶) (Dōng Dìwèn)
• coréen : 동티모르 ^(ko)* (Dong-Timoreu)
• cornique : Timor Est ^(kw)*
• croate : Istočni Timor ^(hr)*
• danois : Østtimor ^(da)*
• espagnol : Timor Oriental ^(es)*
• espéranto : Orienta Timoro ^(eo)*
• estonien : Ida-Timor ^(et)*
• finnois : Itä-Timor ^(fi)*
• frison : East Timor ^(fy)*
• galicien : Timor Leste ^(gl)*
• gallois : Dwyrain Timor ^(cy)*
• grec : Ανατολικό Τιμόρ ^(el)* (Anatolikó Timór)
• hébreu : מזרח טימור ^(he)*
• hongrois : Kelet-Timor ^(hu)*
• ido : Timor Leste ^(io)*
• ilocano : Daya a Timor ^(*)
• indonésien : Timor Timur ^(id)*
• interlingua : Timor Oriental ^(ia)*
• islandais : Austur-Tímor ^(is)*
• italien : Timor Est ^(it)*
• japonais : 東ティモール ^(ja)* (Higashi-Timōru)
• kapampangan : East Timor ^(*)
• latin : Timoria Orientalis ^(la)*
• letton : Austrumtimora ^(lv)*
• limbourgeois : Oos-Timor ^(li)*
• lituanien : Rytų Timoras ^(lt)*
• macédonien : Источен Тимор ^(mk)* (Istočen Timor)
• malais : Timor Leste ^(ms)*
• minnan : Tang Timor ^(zh-min-nan)*
• néerlandais : Oost-Timor ^(nl)*
• norvégien : Øst-Timor ^(no)*
• norvégien (nynorsk) : Aust-Timor ⁽ⁿⁿ⁾*
• occitan : Timor-Leste ^(oc)*
• ossète : Скæсæйнаг Тимор ^(*) (Skæsæjnag Timor)
• pachto : ختيځ ټيمور ^(ps)*
• persan : تیمور شرقی ^(fa)*
• polonais : Timor Wschodni ^(pl)*
• portugais : Timor-Leste ^(pt)*
• roumain : Timorul de Est ^(ro)*, Тиморул де Ест ^(ro)*
• russe : Восточный Тимор ^(ru)* (Vostóčnyj Timór)
• serbe : Источни Тимор ^(sr)* (Istočni Timor)
• serbo-croate : Istočni Timor ^(sh)*
• sicilien : Timor Est ^(scn)*
• slovaque : Východný Timor ^(sk)*
• slovène : Vzhodni Timor ^(sl)*
• suédois : Östtimor ^(sv)*
• tagalog : Silangang Timor ^(tl)*
• tchèque : Východní Timor ^(cs)*
• tétoum : Timór Lorosa’e ^(*)
• thaï : ประเทศติมอร์ตะวันออก ^(th)*
• turc : Doğu Timor ^(tr)*
• ukrainien : Східний Тимор ^(uk)* (Sxidnyj Tymor)
• vietnamien : Đông Timor ^(vi)*

Voir aussi

• Timor oriental sur Wikipédia