Trieste
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- De l’italien Trieste.
Nom propre [modifier le wikicode]
| Nom propre |
|---|
| Trieste \tʁjɛst\ |
Trieste \tʁjɛst\ féminin
- (Géographie) Commune et ville de la région du Frioul-Vénétie julienne en Italie.
- Une autre espèce de navire très-commune à Venise , et qui sert particulièrement à ses communications avec Trieste et les ports de l’Istrie , ce sont des trébacs de soixante à quatre-vingts tonneaux. — (Mémoires de l'Institut National des Sciences et Arts : Sciences mathématiques & physiques, Paris : Baudouin, fructidor an XII, volume 5, page 67)
Va pour le sud-est : l’usage cartographique fixait la bordure australe de l’arc alpin à Trieste.
— (Sylvain Tesson, Blanc, Gallimard, 2022, page 215)
- (Géographie) Province autour de cette ville.
Gentilés et adjectifs correspondants[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
Anagrammes[modifier le wikicode]
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi[modifier le wikicode]
- Trieste sur l’encyclopédie Wikipédia
Anglais[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- De l’italien Trieste.
Nom propre [modifier le wikicode]
Trieste \Prononciation ?\
- (Géographie) Trieste.
Espagnol[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- De l’italien Trieste.
Nom propre [modifier le wikicode]
Trieste \Prononciation ?\ masculin
- (Géographie) Trieste.
Italien[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin Tergeste.
Nom propre [modifier le wikicode]
Trieste \tri.ˈɛs.te\ féminin
- (Géographie) Trieste, commune et ville de la région du Frioul-Vénétie julienne en Italie.
- La città di Trieste.
Gentilés et adjectifs correspondants[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- (Région à préciser) : écouter « Trieste [Prononciation ?] »
Voir aussi[modifier le wikicode]
- Trieste (disambigua) sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)
- Trieste dans le recueil de citations Wikiquote (en italien)
- Categoria:Trieste dans la bibliothèque Wikisource (en italien)
- Trieste dans le guide touristique Wikivoyage (en italien)
- Trieste sur l’encyclopédie Vikidia (en italien)
Portugais[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- De l’italien Trieste.
Nom propre [modifier le wikicode]
Trieste \Prononciation ?\ féminin
- (Géographie) Trieste.
Catégories :
- français
- Noms propres en français issus d’un mot en italien
- Noms propres en français
- Localités du Frioul-Vénétie julienne en français
- Exemples en français
- Provinces d’Italie en français
- anglais
- Mots en anglais issus d’un mot en italien
- Noms propres en anglais
- Localités d’Italie en anglais
- espagnol
- Mots en espagnol issus d’un mot en italien
- Noms propres en espagnol
- Localités d’Italie en espagnol
- italien
- Mots en italien issus d’un mot en latin
- Noms propres en italien
- Localités du Frioul-Vénétie julienne en italien
- portugais
- Mots en portugais issus d’un mot en italien
- Noms propres en portugais
- Localités d’Italie en portugais