Tábor
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du tchèque Tábor.
Nom propre [modifier le wikicode]
| Nom propre |
|---|
| Tábor \ta.bɔʁ\ |
Tábor \ta.bɔʁ\ masculin singulier
- (Géographie) Ville et chef-lieu de la région de Bohême centrale, en Tchéquie.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Variantes[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
Anagrammes[modifier le wikicode]
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi[modifier le wikicode]
- Tábor sur l’encyclopédie Wikipédia
Tchèque[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- (Montagne de Galilée) Du latin Thabor.
- (Ville de Bohême) (1420) Les linguistes diffèrent sur l’étymon de ce toponyme dont la création remonte aux hussites.
- De tábor (« camp »).
- Nommé par les hussites en l’honneur du mont Thabor, en Galilée.
Nom propre 1 [modifier le wikicode]
| Cas | Singulier |
|---|---|
| Nominatif | Tábor |
| Génitif | Táboru |
| Datif | Táboru |
| Accusatif | Tábor |
| Vocatif | Tábore |
| Locatif | Táboru |
| Instrumental | Táborem |
Tábor \taːbɔr\ masculin inanimé
- (Géographie) Thabor, montagne de Galilée.
- Hora Tábor je poprvé zmíněna v Bibli v knize Jozue.
Nom propre 2[modifier le wikicode]
| Cas | Singulier |
|---|---|
| Nominatif | Tábor |
| Génitif | Táboru |
| Datif | Táboru |
| Accusatif | Tábor |
| Vocatif | Tábore |
| Locatif | Táboru |
| Instrumental | Táborem |
Tábor \taːbɔr\ masculin inanimé
- (Géographie) Tábor.
- Roku 1420 vytáhl s Petrem ze Šternberka, Jindřichem z Hradce a jinými s vojskem dobře ozbrojeným do pole, a dobyvše na Husitech města Písku obrátili se odtud proti Žižkovi, který táhl od Plzně na Tábor. — (Vlastenský slovník historický, 1877)
Gentilés et adjectifs correspondants[modifier le wikicode]
Dérivés[modifier le wikicode]
Voir aussi[modifier le wikicode]
- Tábor sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque)
Références[modifier le wikicode]
- Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage