Utilisateur:Daahbot/Journaux/2010-07-13
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sommaire |
Différents journaux [modifier]
Pluriel [modifier]
- bintjes (5 dans 3 journaux) : Donc au vu des récoltes de bintjes cette année, les prix auront à nouveau tendance à augmenter ”, indique Françoise Siguilin, attachée de presse de la société belge de production de frites Lutosa. — (Le prix des frites va prochainement augmenter, sudpress.be, 13 juil 2010) (DH.be, lesoir.be, sudpress.be)
- orangistes (10 dans 3 journaux) : Les protestants des ordres orangistes défilent chaque année en Irlande du nord pour commémorer la bataille de la Boyne du 12 juillet 1660, lors de laquelle le protestant Guillaume d'Orange a vaincu le catholique Jacques II. — (Irlande du nord : violence lors d'une parade, nouvelObs.fr, 13 juil 2010) (DH.be, LePoint.fr, nouvelObs.fr)
- monodoses (4 dans 2 journaux) : Elles auraient pu être utilisées pour la campagne de vaccination grippale à l'automne prochain, mais selon la direction générale de la santé, 2,14 millions de ces monodoses seraient périmées fin septembre et les 1,81 millions restantes fin octobre. — (Grippe A : trois millions de vaccins ont été perdus, nouvelObs.fr, 13 juil 2010) (LePoint.fr, nouvelObs.fr)
- nairas (23 dans 2 journaux) : Cette somme, "si elle était remboursée, permettrait à la NNPC de s'acquitter d'une dette de 450 milliards de nairas dus au Compte fédéral", le compte sur lequel doivent être versés tous les revenus des institutions gouvernementales. — (ABUJA (Nigeria) - La compagnie pétrolière nationale du Nigeria "insolvable", L'Express.fr, 13 juil 2010) (L'Express.fr, LePoint.fr)
Journal unique [modifier]
- engazonnage (4) : La série de refus avait débuté à Cambrai (Nord), dont le terrain n'était pas disponible avant le 24 juillet pour des problèmes d'«engazonnage», selon l'encadrement du club. — (Arras et Le Touquet refusent d'accueillir le PSG, LeParisien.fr, 13 juil 2010)
- oncert (4) : A 20h30, oncert donné par les orchestres des différents corps militaires. — (14-Juillet : concerts, bals popu et défilés dans les principales villes, L'Express.fr, 13 juil 2010)
- assitance (3) : «Au-delà de l'avis prononcé par la commission de réforme (instance interne, ndlr) sur le lien du drame qui nous a touché avec l'entreprise, Stéphane Richard a décidé qu'en tant que dirigeant de ce groupe, il devait assumer un devoir d'assitance et de mémoire vis-à-vis des disparus, de leurs environnements familiaux et professionnels», a précisé un porte-parole de l'entreprise. — (France Télécom va reconnaître un suicide comme accident du travail, LeParisien.fr, 13 juil 2010)
- hypersécurisé (3) : L'endroit, hypersécurisé, est d'abord un lieu de travail en plein Paris. — (François-Marie Banier: "La générosité de Liliane Bettencourt est voulue", L'Express.fr, 13 juil 2010)
- abrod (2) : Mon petit Cédric avait d'abrod disparu Mon petit neveu est décédé, hier soir (lire dimanche). — (Cédric, 3 ans, se noie au lac de Bambois, sudpress.be, 13 juil 2010)
- antonio (2) : antonio scavuzzo Lire aussi. — (Cédric, 3 ans, se noie au lac de Bambois, sudpress.be, 13 juil 2010)
- downgrade (2) : Il est donc peu probable que les clients de Microsoft continuent à utiliser XP après cette date, même si la possibilité de downgrade continuera jusqu'en 2020. — (Techno - Microsoft prolonge la durée de vie de Windows XP, LeMonde.fr, 13 juil 2010)
- décridibilisation (2) : Au sujet de la dernière polémique sur les diamants offerts à la reine Paola par l’épouse du président Kabila, Olive Lembe Di Sita, le ministre, qui a confirmé ce « cadeau privé », a évoqué « une campagne de décridibilisation des institutions congolaises » de la part de la classe politique, tant les gens au pouvoir que de l’opposition et dans les médias. — (Congo/Belgique : « Les relations de colonisateur à colonisé, c’est terminé », lesoir.be, 13 juil 2010)
- ennivré (2) : Cet homme de 36 ans venait de se faire expulser d'un pub où il s'était ennivré lundi soir, lorsqu'il a eu l'idée d'escalader les palissades de l'enclos d'un crocodile, dans un parc animalier de Broome (nord-ouest de l'Australie). — (Un Australien ivre enfourche un crocodile, la bête se rebiffe, LePoint.fr, 13 juil 2010)
- hysterique (2) : « J'étais constamment en position de foetus, complètement hysterique ». — (Lindsay Lohan : ce qui l'attend à en prison, LeParisien.fr, 13 juil 2010)
- malnutri (2) : Enfant malnutri Photo La prise en charge médicale et alimentaire des enfants malnutris pose problème dans certaines provinces de la RD Congo. — (RDC: comment soigner et nourrir les enfants malnutris?, Radio Okapi, 13 juil 2010)
- promyélocytaire (2) : L'arsenic, déjà utilisé dans la Grèce antique pour traiter la toux, la lèpre ou encore la syphilis, est maintenant utilisé pour traiter et guérir la leucémie aiguë promyélocytaire, une forme rare et particulièrement grave de leucémie, sévissant à tous les âges (environ 100 nouveaux cas par an en France). — (L'arsenic contre une forme de leucémie, 7 sur 7, 13 juil 2010)
- sardinade (2) : A Marseille, le rassemblement a pris la forme d'une "sardinade", avec barbecue fumant, devant la préfecture. — (Retraites : rassemblements unitaires contre la réforme, nouvelObs.fr, 13 juil 2010)
- scavuzzo (2) : antonio scavuzzo Lire aussi. — (Cédric, 3 ans, se noie au lac de Bambois, sudpress.be, 13 juil 2010)
- syndicatsse (2) : Rassemblements festifs en province A Paris mais aussi en province, les syndicatsse sont retrouvés pour dire non au projet de réforme des retraites. — (Retraites : rassemblements unitaires contre la réforme, nouvelObs.fr, 13 juil 2010)
- tapissage (2) : - Les officiers de police procèdent à un tapissage avec deux témoins le lendemain des faits et pas dans les minutes qui suivent. — (CARNETS DE JUSTICE (2) - "J'vous jure, Madame, j'ai pas brûlé de voiture !", LePoint.fr, 13 juil 2010)
- unita (2) : L'organisation a des ramifications dans le monde entier Ces dernières décennies, la 'Ndrangheta est devenue la plus importante et la plus redoutée des quatre organisations du crime en Italie, qui incluent la Camorra dans la région de Naples, Cosa nostra en Sicile et la plus petite Sacra Corona unita (SCU) dans les Pouilles (sud-est). — (POLICE - Vaste opération dans toute l'Italie contre la mafia calabraise, LePoint.fr, 13 juil 2010)
Pluriel [modifier]
- préopératoires (4) : Les tests préopératoires étaient positifs. — (Pol (88 ans) mort défenestré de l'hôpital, sudpress.be, 13 juil 2010)
- capillarités (2) : Selon lui, la 'Ndrangheta "a des capillarités dans le monde entier mais surtout dans le nord de l'Italie". — (Italie: vaste opération contre la mafia calabraise, LePoint.fr, 13 juil 2010)
- dissenssions (2) : Les mémoires de Peter Mandelson, "le prince de l'ombre", ex-conseiller de Tony Blair et Gordon Brown, indispose nombre de travaillistes qui s'apprêtent à élire un nouveau leader pour tourner la page sur des années de dissenssions et une cuisante défaite électorale. — (Grande-Bretagne: les mémoires de Peter Mandelson réveillent les querelles au Labour, LePoint.fr, 13 juil 2010)
- légataires (2) : Elle a été mise sur le marché par les légataires de l'artiste britannique Frank Avray Wilson, décédé en 2009, qui était entré en sa possession après son mariage avec la fille adoptive d'Eckbo, Ivy Eckbo. — (Une Madone de Munch adjugée 1,5 million d'euros, 7 sur 7, 13 juil 2010)
- quadricolores (2) : oriflammes rouges pour la CGT et FO, oranges pour la CFDT, bleu ciel pour l'Unsa, bleu foncé pour la CFTC, quadricolores pour la FSU, violets ou verts pour Solidaires. — (Retraites : rassemblements unitaires contre la réforme, nouvelObs.fr, 13 juil 2010)
- semenciers (2) : Depuis douze ans que ce combat a commencé contre les semenciers OGM, nous avons malgré tout obtenu un résultat important qui est une affirmation de l'opinion publique européenne contre les OGM dans l'agriculture et dans l'alimentation. — (Chat - José Bové : "Les lobbies essayent d'imposer les OGM à l'Europe", LeMonde.fr, 13 juil 2010)
- synodes (2) : Le texte doit être approuvé par une majorité des 44 synodes diocésains avant de revenir au synode général en 2012 pour une adoption finale, ce qui pourrait déboucher sur les premières ordinations de femmes évêques en 2014. — (L'Eglise d'Angleterre entrouvre la porte aux femmes évêques, LePoint.fr, 13 juil 2010)
- visétois (2) : Deux individus ont braqué des anciens commerçants visétois, spécialisés dans le textile, domiciliés rue de l'Abbé n o 1 à Saint-André. — (Dalhem: un policier blessé par balle lors d'une course-poursuite, sudpress.be, 13 juil 2010)
Article existant sans section française [modifier]
- crit (5) : Lisieux (crit) - 12-ème Tour 2010 - 1 victoire. — (Sandy Casar en bref, 7 sur 7, 13 juil 2010)
- appoints (2) : Plus d'une centaine de techniciens ErDF étaient mobilisés et une douzaine de groupes électrogènes d'appoints sont prêts à servir. — (Paris XIVe : privés de courant depuis lundi soir, LeParisien.fr, 13 juil 2010)
- clinic (2) : Un « clinic » pour les jeunes A l’occasion de sa venue à Bruxelles, Usain Bolt doit donner un « clinic » à de jeunes athlètes belges. — (Usain Bolt : « Le public bruxellois me donne de l’énergie », lesoir.be, 13 juil 2010)
- dangerous (2) : En 2001, Interpol a déjà diffusé un premier avis de recherche contre Eric Dejaeger, avec la mention Person may be dangerous. — (Depuis 10 ans, l'Eglise cache un prêtre pédophile recherché par Interpol, sudpress.be, 13 juil 2010)
- soldier (2) : Article 38 of that treaty defines a child soldier as someone who has “not attained the age of 15” — so 14 and under Dans le ROC on n'est pas à genoux devant le petit terroriste. — (Ottawa persiste, Khadr résiste, Le Devoir.com, 13 juil 2010)
Occurrence unique [modifier]
- agrotransformation : En vue de la reconstruction d'Haïti, il faudrait promouvoir le plus d'investissements productifs possible dans des secteurs dont le niveau de productivité est élevé, comme l'agriculture et l'agrotransformation, ce qui, déplore-t-il, «n'est pas favorisé par le modèle dominant». — (Casse-tête économique en Haïti, Le Devoir.com, 13 juil 2010)
- aluminier : Argent Les marchés financiers nord-américains affichent de solides performances mardi en réaction aux résultats et aux prévisions de l'aluminier Alcoa. — (Sixième séance de hausse à Wall Street, Canoë, 13 juil 2010)
- amourentre : Kreizberg transfiguré Réagir Les concerts du Palais princier seront la poursuite de l'histoire d'amourentre le chef d'origine russe et l'Orchestre philharmonique de Monte-Carlo. — (Êtes-vous couleur ou noir et blanc ?, Figaro.fr, 13 juil 2010)
- antioccidentaux : Ils sont tous pro-Hamas, pro-Hezbollah, pro-Sharia et antioccidentaux. — (Couvent des soeurs grises de Montréal - Détournement de pouvoir inacceptable, Le Devoir.com, 13 juil 2010)
- archiconnu : la ligne de défense du chef de l'Etat s'est résumée au grand air archiconnu de la calomnie, avec ce qu'il faut d'indignation plutôt appuyée. — ([REVUE DE PRESSE : L'intervention télévisée de Nicolas Sarkozy], nouvelObs.fr, 13 juil 2010)
- autoblanchir : Tant qu'un juge indépendant n'est pas nommé pour mener les investigations, on pourra toujours soupçonner le pouvoir de s'autoblanchir, via des hauts fonctionnaires ou un parquet hiérarchiquement tenu. — (ANALYSE - Le plaidoyer de Sarkozy pour une "République rigoureuse" , LePoint.fr, 13 juil 2010)
- aéro : Fusilier, opérations navales, matelot de pont, maintenance aéro, machine, pont d'envol. — (École des mousses, la nouvelle vague , Figaro.fr, 13 juil 2010)
- benzo : Et pourtant, peut-on y lire, "la cuisson d'aliments à des températures élevées, en particulier en contact direct avec la flamme, conduit à la formation en surface de composés chimiques dont certains, comme les hydrocarbures aromatiques polycycliques et notamment le benzo(a)pyrène, ont des propriétés cancérigènes". — (ALIMENTATION - Attention aux barbecues trop chauds, LePoint.fr, 13 juil 2010)
- bornéancofrileux : bornéancofrileux. — (Arrestations massives au G20 - Khadir blâme Charest pour son inaction, Le Devoir.com, 13 juil 2010)
- bse : A l'inverse d'une précédente mesure de même type qui interdisait les forages au-delà d'une profondeur de 500 pieds (152 mètres), le décret fédéral ne suspend plus les forages en fonction de la profondeur de l'océan mais sur la bse des "configurations et technologies de forage". — (Marée noire - BP espère colmater totalement la fuite dans les prochaines heures, LePoint.fr, 13 juil 2010)
- capocrimine : Selon les médias italiens, il a été nommé "capocrimine" (chef criminel), à la tête de la "province", l'organisme qui regroupe et commande les clans mafieux calabrais, en août dernier. — (POLICE - Vaste opération dans toute l'Italie contre la mafia calabraise, LePoint.fr, 13 juil 2010)
- chevènementiste : Vingt députés de gauche (dont 14 socialistes, 4 radicaux de gauche, le communiste André Gerin et le chevènementiste Jacques Desallangre) ont voté mardi le projet de loi visant à interdire le port du voile intégral dans l'espace public. — (La loi antiburqa adoptée sans opposition à l'Assemblée , Figaro.fr, 13 juil 2010)
- concour : L'intégrité n'est pas concour L'intégrité n'est pas concours de popularité et il faut parfois avoir assez de courage et de lucidité pour se rendre compte lorsque nous devenons une aubaine pour les fanatiques et un boulet pour les modérés. — (Couvent des soeurs grises de Montréal - Détournement de pouvoir inacceptable, Le Devoir.com, 13 juil 2010)
- consomation : L'inflation des prix à la consomation est ressortie à 3,2 % le mois dernier sur un an, contre 3,4 % en mai, conformément aux attentes du marché. — (L'inflation en hausse de 1,5 % sur un an, LeMonde.fr, 13 juil 2010)
- différenciateur : "Le but avec Upshot est de créer une voix singulière, un élément différenciateur", explique James Pitaro, vice-président de Yahoo. — (Concurrencé par Google, Yahoo! parie sur ses contenus pour augmenter son audience, LeMonde.fr, 13 juil 2010)
- disticntion : Ceci dit, le droit international humanitaire ne s'applique pas seulement aux gens qui ont une cause sympathique, il s'applique à tout le monde, sans disticntion. — (Ottawa persiste, Khadr résiste, Le Devoir.com, 13 juil 2010)
- déboucheur : L'homme a reçu dans des circonstances encore indéterminées plusieurs litres de produit déboucheur de canalisations sur son corps. — (Un ouvrier gravement brûlé à Tirlemont, 7 sur 7, 13 juil 2010)
- décentralisatice : La démarche ne relève pas de fait de la "philosophie" décentralisatice des conservateurs. — (Valeurs mobilières - Gare au cheval de Troie, dit un expert, Le Devoir.com, 13 juil 2010)
- décongestion : Réduits à la portion congrue, les investissements routiers ne sont envisagés que dans le cadre de la "décongestion" de certaines agglomérations (Lille, Rouen, Lyon, Tours, Fos-sur-Mer, nord et ouest de la région parisienne). — (Le gouvernement donne la priorité au rail à l'horizon 2030, LeMonde.fr, 13 juil 2010)
- entitée : Le centre de Versailles-Grignon, seule entitée française distinguée, planche sur trois grands axes de recherche. — (L'Inra, une entreprise où il fait bon travailler, L'Express.fr, 13 juil 2010)
- entrepreneure : En bonne entrepreneure, Geri a aussitôt flairé l'opportunité. — (Elle lance un site pour marier son fils, Figaro.fr, 13 juil 2010)
- franchouillardise : Un sommet de franchouillardise bon enfant. — (Le Gendarme / La 7e Compagnie - Le match !, France-Soir.fr, 13 juil 2010)
- grabude : Et qu'avez vous à dire sur les arrestations de 1,076 personnes en deux jours, le double de la crise d'octobre qui a duré des mois, alors que les policiers ont reconnu que lors du grabude on comptait plus ou moins 300 casseurs. — (Arrestations massives au G20 - Khadir blâme Charest pour son inaction, Le Devoir.com, 13 juil 2010)
- gratae : Oui, 300 longs métrages de fiction présentés dans leur pays d'origine et en festivals, mais personae non gratae sur les écrans du Québec. — (Libre opinion - Du cinéma comme art, Le Devoir.com, 13 juil 2010)
- iii : (i) le domaine de formation du candidat, (ii) le poste sollicité (ingénieur de travaux, gestion financière, passation des marches, suivi-évaluation ou suivi environnemental et social), (iii) les connaissances en informatique et en anglais éventuellement. — (Appel à la manifestation d’interêt, Radio Okapi, 13 juil 2010)
- industriecomplète : Cette fois, le plus haut tribunal du pays doit se pencher sur un projet de loi entier, qui vise une industriecomplète et qui cherche à faire basculer, d'un seul coup, un champ de compétence provincial entre les mains du fédéral. — (Valeurs mobilières - Gare au cheval de Troie, dit un expert, Le Devoir.com, 13 juil 2010)
- intégrative : "génomique végétale et biologie intégrative", "innovation, production agricole et environnement", "santé humaine, microbiologie et qualité des aliments". — (L'Inra, une entreprise où il fait bon travailler, L'Express.fr, 13 juil 2010)
- karoshi : La plupart ayant moins de 40 ans, ils sont probablement décédés de karoshi ( «surmenage» en japonais). — (Le Japon épuise ses travailleurs immigrés, Figaro.fr, 13 juil 2010)
- looooooooove : «Peace and looooooooove». — (Carlos est amoureux, Le Devoir.com, 13 juil 2010)
- marinpêcheur : » Cette fille d'ancien marinpêcheur breton a du tempérament. — (École des mousses, la nouvelle vague , Figaro.fr, 13 juil 2010)
- meteb : Retrouvez toute l'interview d'Emad meteb dans la DH de ce mercredi. — (Meteb: "Au Standard pour être champion", DH.be, 13 juil 2010)
- mondjiba : Jean Bamanisa récupère sa concession sur Colonel mondjiba après deux ans de procès La famille du député Jean Bamanisa a visité lundi 12 juillet leur parcelle, une concession de 4. — (Conflit foncier, la famille Bamanisa remporte le procès contre Utexafrica, Radio Okapi, 13 juil 2010)
- multiconfessionnel : Dans ce pays multiconfessionnel, la présence de Palestiniens, réfugiés après la création de l'Etat d'Israël en 1948, a été l'un des facteurs de la guerre civile (1975-90). — (Le Liban débat des droits de ses réfugiés palestiniens, LePoint.fr, 13 juil 2010)
- mutiplication : et la mutiplication à l’infini de petits évènements musicaux ou culturels ne feraient qu’encourager l’émergence d’artistes qui, de toute façon, ne seront jamais assez talentueux pour se produire sur de grandes scènes. — (Quel avenir pour la chanson francophone?, Le Devoir.com, 13 juil 2010)
- niraient : Placés en garde à vue à l'hôtel de police, ils niraient toute implication dans le meurtre. — (Deux arrestations après un meurtre à Grenoble, LeParisien.fr, 13 juil 2010)
- paysiblement : @l'islamiste Denys Parlez-vous donc de la bombe que les Islamistes ont placée en Ouganda dimanche dans une foule qui écoutait paysiblement le Mondial comme 700 autres millions de personnes à travers le monde. — (Ottawa persiste, Khadr résiste, Le Devoir.com, 13 juil 2010)
- platinière : Onze d'entre elles subissaient des pertes comprises entre 0,13% et 1,17%, la plus atteinte étant la platinière Lonmin, à 1. — (Bourse de Londres: Footsie-100 en hausse (+0,60%), BP poursuit sa remontée, LePoint.fr, 13 juil 2010)
- présessionnelle : Harper s'apprêterait à remanier son cabinet au cours de la première semaine d'août, juste à temps pour la réunion présessionnelle du caucus conservateur, qui se tiendra les 3 et 4 août à Ottawa. — (Rumeurs de remaniement ministériel à Ottawa - Flaherty quitterait les Finances, un Québécois est pressenti pour le remplacer, Le Devoir.com, 13 juil 2010)
- quatarie : Selon la chaîne de télévision quatarie Al Djazira, Israël aurait donné jusqu'à ce soir 23 heures à son commandant pour modifier son cap ou s'exposer à un abordage, mais un porte-parole militaire israélien a démenti l'existence d'un tel ultimatum. — (PROCHE-ORIENT - Israël se prépare à stopper un bateau libyen en route pour Gaza, LePoint.fr, 13 juil 2010)
- quele : Notons encore quele 20 juillet prochain, la Chambre et le Sénat se choisiront un nouveau président. — (Courtois sera le sénateur coopté MR, lalibre.be, 13 juil 2010)
- refermeture : Ainsi, deux pays sont particulièrement montrés en exemple, le Bénin et le Mali (seuls pays des 14 anciennes colonies françaises d'Afrique considérés comme libres par l’organisation Freedom house), malgré certaines tentatives de refermeture politique ces dernières années. — (Espoirs démocratiques au Bénin et au Mali, nouvelObs.fr, 13 juil 2010)
- rejoindere : Le joueur de La Gantoise pourrait en effet rejoindere Twente très rapidement. — (Le journal du mercato (13/07), DH.be, 13 juil 2010)
- rejouable : Ce code est « non rejouable », c’est-à-dire qu’il changera à chaque transaction quelle que soit l’heure de cette dernière. — (« Le vrai défi, c’est le contrôle des ventes sur Internet », LeParisien.fr, 13 juil 2010)
- renomée : Le magazine américain The Scientist vient, en effet, de classer l'Institut national de recherche agronomique (Inra) à la septième place parmi 119 organismes scientifiques de renomée internationale dans lesquelles il fait bon travailler. — (L'Inra, une entreprise où il fait bon travailler, L'Express.fr, 13 juil 2010)
- retranscrivant : ), retranscrivant la lueur du soufre, de l'hydrogène, et du fer. — (NGC 3603: un feu d'artifice céleste, Techno-Science, 13 juil 2010)
- réenregistrement : Pour repérer les déplacés, ceux qui ont perdu leurs papiers dans le séisme, ceux qui ont quitté Port-au-Prince, nous allons mettre en place des bornes de réenregistrement dans les camps de tentes. — (Haïti reconstruit de bric et de broc, Figaro.fr, 13 juil 2010)
- savard : @pierre savard. — (Arrestations massives au G20 - Khadir blâme Charest pour son inaction, Le Devoir.com, 13 juil 2010)
- scandalisante : Situation scandalisante Mais ce nouvel appel d'offres est bien loin de plaire à certains spécialistes dont Mehran Ebrahimi, professeur de management à l'UQAM. — (Métro de Montréal : retour à la case départ, Canoë, 13 juil 2010)
- souverraine : Moody's dégrade la note Réactions (92) L'agence de notation a abaissé de deux crans la note souverraine du Portugal. — (La France va évaluer la compétitivité de l'Allemagne, Figaro.fr, 13 juil 2010)
- systéme : Seule l'indépendance de notre Pays le Québec pourra mettre fin à la corruption institutionalisée par les royalistes canadians et leur systéme colonial. — (En bref - Corruption zéro se saborde, Le Devoir.com, 13 juil 2010)
- tawteen : le "tawteen", ou implantation des Palestiniens à travers leur naturalisation, une éventualité qui angoisse les chrétiens, dont le nombre régresse au fil des années en raison d'une forte émigration et d'un taux de natalité plus faible. — (Le Liban débat des droits de ses réfugiés palestiniens, LePoint.fr, 13 juil 2010)
- trotskime : Après les révélations de Mediapart dans l'affaire Woerth/Bettencourt, de nombreuses personnalités de l'UMP avaient attaqué le site, parlant de "certains médias aux relents d'extrême-droite et de trotskime" (Frédéric Lefebvre, ndlr), "d'une certaine presse des années 30" et de "méthodes fascistes". — (Sarkozy sous-entend qu'il y a des "officines" derrière Mediapart, nouvelObs.fr, 13 juil 2010)
- troupière : Le scénario Dans ce premier volet de la saga troupière La 7e Compagnie, qui en compte trois, cette compagnie de transmission de l’armée française est constituée prisonnière par les Allemands lors de la débâcle de 1940. — (Le Gendarme / La 7e Compagnie - Le match !, France-Soir.fr, 13 juil 2010)
- unheard : Fifteen is young, but it’s not unheard of. — (Ottawa persiste, Khadr résiste, Le Devoir.com, 13 juil 2010)
- wahabite : L'agence saoudienne de presse a annoncé samedi, sans explication, le report d'une visite à Paris du roi Abdallah, ce qui a donné lieu à des spéculations sur un mouvement d'humeur du souverain wahabite à l'égard de la France. — (Visite d'un ministre saoudien à Paris, Figaro.fr, 13 juil 2010)
- webdocu : a produit un webdocu. — (Webdocu - Derrière le miroir du métro, France-Soir.fr, 13 juil 2010)
- électromécanicien : Onze élèves vont même suivre l'année prochaine un bac professionnel d'électromécanicien par e-learning. — (École des mousses, la nouvelle vague , Figaro.fr, 13 juil 2010)
- étapee : À l'issue de cette neuvième étapee, le directeur sportif, Marc Sergeant, saluait la tenacité de son poulain. — (Kevin De Weert meilleur Belge de cette 9 e étape, 7 sur 7, 13 juil 2010)
Pluriel [modifier]
- agrobusiness : «Les Américains veulent faire d'Haïti une terre d'agrobusiness. — (Haïti reconstruit de bric et de broc, Figaro.fr, 13 juil 2010)
- agrégateurs : Or, les sujets insolites ou les exclusivités sont aussi mis en avant par les agrégateurs comme Google actualités", constate Alice Antheaume, responsable de la prospective à l'école de journalisme de Sciences Po. — (Quand les internautes dictent l'actualité, LeMonde.fr, 13 juil 2010)
- aillieurs : Je doute même qu'il en ait commis aillieurs. — (Ottawa persiste, Khadr résiste, Le Devoir.com, 13 juil 2010)
- archélogiques : Ses quatre étages exposent notamment les pièces archélogiques les plus célèbres découvertes sur le gisement d'Atapuerca, dont un crâne, baptisé "Miguelon", appartenant à un ancêtre de l'être humain remontant à quelque 500. — (Ouverture d'un grand musée sur l'évolution humaine à Burgos, en Espagne, LePoint.fr, 13 juil 2010)
- autopromotions : Concerts de rock, manifestations, pièces de théâtre, autopromotions de la radio, il y a des affiches partout. — (À l'école d'été de la radio, Le Devoir.com, 13 juil 2010)
- avoisinnants : Je suis peut-être un peu pessimiste ou beaucoup plus réaliste quant à la résolution de ce déversement mais je crois toujours que des torts irréparables ont déjà été causés aux fonds marins avoisinnants le site de la catastrophe et que la colonne d'eau renferme déjà tellement de pétrole brut et de gaz en suspension sur des kilomètres à la ronde que BP en aura pour des décennies à en effectuer le nettoyage. — (Marée noire - BP teste le nouvel entonnoir, Le Devoir.com, 13 juil 2010)
- bachis : Sous les bachis blancs et les tricornes bicolores, les visages aux traits juvéniles afficheront une fierté sans faux plis. — (École des mousses, la nouvelle vague , Figaro.fr, 13 juil 2010)
- biochimistes : Ça prend des médecins spécialistes, des biochimistes, des embryologistes. — (Programme gratuit de procréation assistée - Le transfert au secteur public risque de prendre plusieurs années, Le Devoir.com, 13 juil 2010)
- boscos : Nul besoin de prier le saint patron des boscos. — (École des mousses, la nouvelle vague , Figaro.fr, 13 juil 2010)
- burundaises : Les autorités burundaises et kényanes, deux pays voisins de l'Ouganda et ayant fait l'objet de menaces spécifiques des shebab, ont assuré mardi avoir renforcé leur sécurité intérieure. — (Attentat de Kampala: une ceinture d'explosifs, premier indice dans l'enquête, LePoint.fr, 13 juil 2010)
- carnavalesques : Sentiment de rébellion fortement assumé, retour identitaire vers les racines africaines et foi vaudoue, le groupe a révolutionné son île chérie en puisant dans la chanson paysanne, les rythmes carnavalesques et les chants rituels pour leur injecter rock, reggae, funk et r&b. — (4e festival Haïti en folie - La révolution de l'amour de Boukman Eksperyans, Le Devoir.com, 13 juil 2010)
- cliquées : Chez Suite101, société canadienne présente en France, les auteurs sont rémunérés si les publicités associées à leurs articles sont "cliquées". — (Quand les internautes dictent l'actualité, LeMonde.fr, 13 juil 2010)
- embryologistes : Ça prend des médecins spécialistes, des biochimistes, des embryologistes. — (Programme gratuit de procréation assistée - Le transfert au secteur public risque de prendre plusieurs années, Le Devoir.com, 13 juil 2010)
- exlcusifs : Stéphane Richard, le nouveau pdg de France Télécom, a récemment annoncé que, sans renoncer aux chaînes à contenus exlcusifs (cinéma ou sport), la vocation de son groupe était plutôt de rechercher des partenariats dans ce domaine. — (INFO LE POINT.FR - Orange Sports gagne contre Free et SFR, LePoint.fr, 13 juil 2010)
- géospatiales : Korem est spécialisée dans la fourniture de solutions géospatiales. — (Korem obtient pour 5,3M$ de contrats, Canoë, 13 juil 2010)
- inclusives : Les familles haïtiennes sont nombreuses et très inclusives. — (L'insécurité continue de régner, Le Devoir.com, 13 juil 2010)
- infors : En terminant, quelques infors sur le salafisme "Le salafisme en 10 questions". — (Couvent des soeurs grises de Montréal - Détournement de pouvoir inacceptable, Le Devoir.com, 13 juil 2010)
- infrastrutures : L'avant-projet de Schéma national des infrastrutures de transport (SNIT), rendu public lundi 12 juillet par le ministère de l'écologie, prévoit de consacrer dans les vingt à trente prochaines années près de 52 % des investissements aux seules infrastructures ferroviaires. — (Le gouvernement donne la priorité au rail à l'horizon 2030, LeMonde.fr, 13 juil 2010)
- intersociales : Pourtant, le Québec se targue de favoriser les relations interethniques et intersociales. — (Couvent des soeurs grises de Montréal - Détournement de pouvoir inacceptable, Le Devoir.com, 13 juil 2010)
- jacentes : Le commissaire n’a toutefois pas pu s’empêcher d’évoquer les motivations financières et économiques sous jacentes à sa proposition. — (L’UE propose la culture OGM à la carte, lesoir.be, 13 juil 2010)
- kényanes : Les autorités burundaises et kényanes, deux pays voisins de l'Ouganda et ayant fait l'objet de menaces spécifiques des shebab, ont assuré mardi avoir renforcé leur sécurité intérieure. — (Attentat de Kampala: une ceinture d'explosifs, premier indice dans l'enquête, LePoint.fr, 13 juil 2010)
- maronites : Selon des députés, le bloc du Premier ministre (sunnite) Saad Hariri serait toutefois proche d'un accord avec ses alliés chrétiens maronites. — (Le Liban débat des droits de ses réfugiés palestiniens, LePoint.fr, 13 juil 2010)
- mousaillons : Pour les mousaillons, elle s'impose comme une formidable école de la vie. — (École des mousses, la nouvelle vague , Figaro.fr, 13 juil 2010)
- ojets : Depuis plusieurs mois les samedi, dimanche et lundi, profitant de l'existence porte de Montreuil d'un marché aux puces traditionnel, de nombreux revendeurs d'ojets hétéroclites et de produits alimentaires douteux s'étaient installés sur la voie publique entre ce marché et le boulevard Davout (XXème). — (Puces de Montreuil: 82 interpellations, Figaro.fr, 13 juil 2010)
- progrés : d'énormes progrés ont été faits, malgré quelques erreurs de la part des assistants. — (Marc Batta : "Un bilan mitigé pour l'arbitrage dans ce Mondial", LeMonde.fr, 13 juil 2010)
- préfrits : Les cantines devront établir des menus sur 20 jours (soit 4 à 5 semaines) et ne pas intégrer plus de 4 fois des aliments frits ou préfrits (frites, pommes de terre rissolées, poissons panés, etc. — (Le Parlement adopte le projet de loi sur la modernisation de l'agriculture, LeMonde.fr, 13 juil 2010)
- réinscrits : Parmi les autres, 10,9% sont entrés en formation (-0,6 point sur un an) et 17,9% se sont immédiatement réinscrits au chômage après un problème de mise à jour de leur situation mensuelle lié à un oubli ou à un retard (+1 point), précise la direction des études et statistiques (Dares). — (Sorties des listes du chômage pour reprise d'emploi: 44% fin 2009, en baisse (étude), LePoint.fr, 13 juil 2010)
- testostéronées : Les garçons bombaient le torse, affichant leurs ambitions « testostéronées». — (École des mousses, la nouvelle vague , Figaro.fr, 13 juil 2010)
- tounnes : Vive les "tounnes" en anglais. — (Arcade Fire à Québec: Vive la banlieue!, Le Devoir.com, 13 juil 2010)
Article existant sans section française [modifier]
- allegedly : Khadr was not a child soldier Instead of talking about what Khadr actually did, his supporters prefer to focus on his youth — he was 15 when he allegedly threw the grenade at Sgt. — (Ottawa persiste, Khadr résiste, Le Devoir.com, 13 juil 2010)
- attained : Article 38 of that treaty defines a child soldier as someone who has “not attained the age of 15” — so 14 and under Dans le ROC on n'est pas à genoux devant le petit terroriste. — (Ottawa persiste, Khadr résiste, Le Devoir.com, 13 juil 2010)
- aviat : Il aviat alors ajouté que les choses n'en resteraient pas là. — (MR: Alain Courtois coopté et François Bellot chef de groupe, DH.be, 13 juil 2010)
- clear : The UN Convention on the Rights of the Child — hardly a right-wing document — is clear. — (Ottawa persiste, Khadr résiste, Le Devoir.com, 13 juil 2010)
- defines : Article 38 of that treaty defines a child soldier as someone who has “not attained the age of 15” — so 14 and under Dans le ROC on n'est pas à genoux devant le petit terroriste. — (Ottawa persiste, Khadr résiste, Le Devoir.com, 13 juil 2010)
- dinsdag : Rédaction en ligne Il a déclenché ainsi le tir d’une balle qui est allée se loger dans la fesse gauche d’un passager qui se trouvait à l’arrière du véhicule, a annoncé mardi le journal Northern Advocate dinsdag. — (Un chien tire sur un homme en Nouvelle Zélande, sudpress.be, 13 juil 2010)
- hardly : The UN Convention on the Rights of the Child — hardly a right-wing document — is clear. — (Ottawa persiste, Khadr résiste, Le Devoir.com, 13 juil 2010)
- kumi : — de l'Afrique du Sud, et de «kumi», qui signifie «dix» dans plusieurs langues africaines. — (Et puis euh - Petites bêtes, Le Devoir.com, 13 juil 2010)
- nobel : Plusieurs personnalités, dont le Prix nobel de la paix Desmond Tutu, ont craint récemment un retour des attaques anti-immigrés, une fois retombée l'euphorie de la Coupe du monde qui s'est achevée dimanche soir. — (Le gouvernement sud-africain ne tolérera aucune violence xénophobe, Le Devoir.com, 13 juil 2010)
- parton : Le parton du PCF a appelé "tous les hommes et toutes les femmes à se mobiliser aujourd'hui et tout l'été pour montrer leur détermination à refuser cette réforme". — (Pierre Laurent (PCF): pas "un grand jour" mais "un bras d'honneur aux Français", LePoint.fr, 13 juil 2010)
- peas : *** Antoine Caron - Auteur-compositeur-interprète Lorsqu'on attire plus de 100,000 spectateurs chaque soir, pendant 11 jours, lorsqu'on offre Lara Fabian et Enrico Macias le même soir sur deux scènes, lorsqu'on a Iron Maiden, Santana, Rush, The Black eye peas, Arcad Fire, Roger Hodgson, au programme, on est dans les ligues majeures. — (Quel avenir pour la chanson francophone?, Le Devoir.com, 13 juil 2010)
- personae : Oui, 300 longs métrages de fiction présentés dans leur pays d'origine et en festivals, mais personae non gratae sur les écrans du Québec. — (Libre opinion - Du cinéma comme art, Le Devoir.com, 13 juil 2010)
- prefer : Khadr was not a child soldier Instead of talking about what Khadr actually did, his supporters prefer to focus on his youth — he was 15 when he allegedly threw the grenade at Sgt. — (Ottawa persiste, Khadr résiste, Le Devoir.com, 13 juil 2010)
- received : in the First World War, Canada’s Tommy Ricketts received the Victoria Cross when he was 17. — (Ottawa persiste, Khadr résiste, Le Devoir.com, 13 juil 2010)
- review : Cet exercice d' «examen par ses pairs» (peer review) «consiste pour un pays à vérifier les engagements qui ont été pris (par un autre), les plus, les moins, les manques, et à apprécier ce qui pourrait être amélioré dans la situation du pays en question», a expliqué à Bruxelles la ministre française des Finances, Christine Lagarde, en marge d'une réunion avec ses homologues de la zone euro. — (La France va évaluer la compétitivité de l'Allemagne, Figaro.fr, 13 juil 2010)
- singlet : Au moment de sa chute dans l’eau, il était vêtu d’un singlet noir, d’un short noir et de baskets. — (Le joggeur noyé dans la Sambre toujours pas identifié, lesoir.be, 13 juil 2010)
- soldiers : 15-year-olds are not child soldiers. — (Ottawa persiste, Khadr résiste, Le Devoir.com, 13 juil 2010)
- someone : Article 38 of that treaty defines a child soldier as someone who has “not attained the age of 15” — so 14 and under Dans le ROC on n'est pas à genoux devant le petit terroriste. — (Ottawa persiste, Khadr résiste, Le Devoir.com, 13 juil 2010)
- terrorist : /actualites/religions/articl MCC urges Ottawa to add Jamaat-e-Islami and Muslim Brotherhood to list of terrorist organizations. — (Couvent des soeurs grises de Montréal - Détournement de pouvoir inacceptable, Le Devoir.com, 13 juil 2010)
- threw : Khadr was not a child soldier Instead of talking about what Khadr actually did, his supporters prefer to focus on his youth — he was 15 when he allegedly threw the grenade at Sgt. — (Ottawa persiste, Khadr résiste, Le Devoir.com, 13 juil 2010)
- tired : «I'm so tired, I'm feeling so upset. — (La pop qui garde jeune, Le Devoir.com, 13 juil 2010)
- urges : /actualites/religions/articl MCC urges Ottawa to add Jamaat-e-Islami and Muslim Brotherhood to list of terrorist organizations. — (Couvent des soeurs grises de Montréal - Détournement de pouvoir inacceptable, Le Devoir.com, 13 juil 2010)
- youth : Khadr was not a child soldier Instead of talking about what Khadr actually did, his supporters prefer to focus on his youth — he was 15 when he allegedly threw the grenade at Sgt. — (Ottawa persiste, Khadr résiste, Le Devoir.com, 13 juil 2010)