Wiktionnaire:Conventions/ancien français
L’ancien français (parfois appelé le vieux français, ou le françoys en ancien français) est l’ensemble des langues régionales françaises parlées entre 842 (les Serments de Strasbourg puis la Séquence de sainte Eulalie) et 1400 qui est devenu le moyen français, puis le français moderne. C’est une langue, ou plus précisément une famille de langues néo-latines (issues du bas-latin). Contrairement au français moderne, elle possède deux cas grammaticaux, le cas sujet et le cas régime.
[modifier] Noms et adjectifs
Par similitude avec les autres dictionnaires de l’ancien français (par exemple, Le Larousse Dictionnaire de l'ancien francais jusqu'au milieu du XIVe siècle [Greimas, 1977]) la définition devrait être sous le masculin singulier du cas régime. Cela peut paraître illogique, puisque le cas sujet est l’équivalent du cas nominatif en latin. Néanmoins, le français moderne a conservé le cas régime beaucoup plus que le cas sujet (par exemple maistre est le cas régime du singulier de maistres, mais le singulier en français moderne est maître et non maîtres).
[modifier] Verbes
Contrairement au latin et au grec ancien, la définition doit être sous l’infinitif et non la première personne du singulier du présent de l’indicatif.
[modifier] Modèles utiles
- {{fro-nom-m}}
- {{fro-nom-f}}
- {{fro-accord-mf}}
- {{fro-adj}}
