Wiktionnaire:Principes fondateurs

Article et définitions du Wiktionnaire, le dictionnaire libre.

Voici les principes fondateurs du Wiktionnaire :

  • Le Wiktionnaire est un dictionnaire universel francophone.
  • Il a pour but de définir les mots et locutions de la langue française, en donnant des exemples d’utilisation, et des traductions dans les autres langues.
  • Il donne les sens et les définitions des mots en langue étrangère, ainsi que des exemples d’utilisation.
  • Pour tous ces mots il donne en outre la prononciation, l’étymologie, etc. (voir la page À propos pour une description plus complète).
  • Il est ouvert à tous : tout le monde peut participer à l’amélioration de son contenu. Il suffit de deux clics de souris. L’un sur le lien modifier cette page et le deuxième sur sauvegarder après avoir tapé votre texte. Pour le vérifier et vous entraîner, le Bac à sable est un bon terrain d’essai. Vous pouvez écrire des articles sur les mots de votre choix, qu’il s’agisse de noms propres, de mots étrangers, ou bien encore s’ils sont inusités aujourd’hui, etc.
  • Il est simple de contribuer puisque le principe Wiki utilisé sur ce site facilite la création et la modification d’articles. Apprendre les bases de ce langage est très facile. Par exemple, il suffit d’entourer un mot de doubles crochets [[...]] pour créer un lien, et de doubles apostrophes pour le mettre en italique.


En revanche le Wiktionnaire n’est pas :

  • une encyclopédie ; Wikipédia en revanche en est une.
  • un forum où exprimer des opinions, théories, etc. sur quelque sujet que ce soit.


Le Wiktionnaire est un projet collaboratif qui nécessite des règles. Trois règles fondamentales ont été fixées :

  • Neutralité de point de vue. La subjectivité et l’expression d’opinions personnelles sont à proscrire, de même que les informations mensongères.
  • Respect du copyright. Il est impératif de prêter une attention particulière à ce que ne soient pas insérés de textes ou d’images protégés par un copyright.
  • Respect des autres et de leur travail. Les participants viennent de différents pays et de différentes cultures, et ont des points de vue très différents. En traitant les autres et leurs avis avec respect, nous pourrons collaborer avec plus d’efficacité dans la construction du dictionnaire.