Yokohama

Français

Étymologie

Du japonais 横浜, Yokohama.

Nom propre

Localisation de la ville de Yokohama (violet) dans la préfecture de Kanagawa.

Yokohama /jo.ko.a.ma/ féminin

1. (Toponymie) Ville du Japon située à environ 30 km au sud de Tokyo. C’est la deuxième ville du Japon avec plus de 3,6 millions d’habitants.
   • À Yokohama, on vit des barricades, le drapeau noir et la révolution. — (H.G. Wells, La Guerre dans les Airs, 1908, traduit par Henry-D. Davray & B. Kozakiewicz, p. 414, Mercure de France, 1921)

Traductions

• afrikaans : Jokohama ^(af)
• allemand : Yokohama ^(de)
• anglais : Yokohama ^(en)
• arabe : يوكوهاما ^(ar)
• aroumain : Yokohama ^(*)
• bas-sorabe : Yokohama ^(*)
• basque : Yokohama ^(eu)
• bosniaque : Jokohama ^(bs)
• bulgare : Йокохама ^(bg)
• catalan : Yokohama ^(ca)
• chinois : 横滨 ^(zh) (橫濱)
• coréen : 요코하마 ^(ko) (Yokohama)
• croate : Yokohama ^(hr)
• danois : Yokohama ^(da)
• espagnol : Yokohama ^(es)
• espéranto : Jokohamo ^(eo)
• estonien : Yokohama ^(et)
• féroïen : Yokohama ^(fo)
• finnois : Jokohama ^(fi)
• galicien : Iocoama ^(gl)
• gallois : Yokohama ^(cy)
• géorgien : იოკოჰამა ^(ka)
• grec : Γιοκοχάμα ^(el)
• hébreu : יוקוהמה ^(he)
• hongrois : Jokohama ^(hu)
• indonésien : Yokohama ^(id)
• italien : Yokohama ^(it)
• japonais : 横浜 ^(ja) (Yokohama)
• kalaallisut : Yokohama ^(kl)
• kinyarwanda : Yokohama ^(rw)
• latin : Yokohama ^(la)
• letton : Jokohama ^(lv)
• lituanien : Jokohama ^(lt)
• malais : Yokohama ^(ms)
• maori : Yokohama ^(mi)
• marathe : योकोहामा ^(mr)
• mongol : Ёкохама ^(mn)
• nauruan : Yokohama ^(na)
• néerlandais : Yokohama ^(nl)
• norvégien : Yokohama ^(no)
• norvégien (nynorsk) : Yokohama ⁽ⁿⁿ⁾
• ossète : Иокогамæ ^(*)
• ouïghour : يوكوخاما ^(ug)
• pachto : يوکوهوما ^(ps)
• pendjabi de l’Ouest : یوکوہاما ^(pnb)
• persan : یوکوهاما ^(fa)
• polonais : Jokohama ^(pl)
• portugais : Yokohama ^(pt)
• roumain : Yokohama ^(ro)
• russe : Иокогама ^(ru)
• scots : Yokohama ^(*)
• serbe : Јокохама ^(sr)
• serbo-croate : Jokohama ^(sh)
• slovaque : Jokohama ^(sk)
• soundanais : Yokohama ^(su)
• suédois : Yokohama ^(sv)
• swahili : Yokohama ^(sw)
• tadjik : Ёкоҳама ^(tg)
• tagalog : Yokohama ^(tl)
• tchèque : Jokohama ^(cs)
• thaï : โยะโกะฮะมะ ^(th)
• tibétain : ཡོ་ཀོ་ཧ་མ། ^(*)
• tok pisin : Yokohama ^(tpi)
• turc : Yokohama ^(tr)
• ukrainien : Йокогама ^(uk)
• vietnamien : Yokohama ^(vi)
• waray : Yokohama ^(*)
• yiddish : יאקאהאמע ^(yi)

Voir aussi

• Yokohama sur Wikipédia
• Japon sur Wikipédia

Anglais

Étymologie

Du japonais 横浜, Yokohama.

Nom propre

Yokohama

1. (Toponymie) Yokohama.

Prononciation

• /ˌjoʊ.kə.ˈhɑ.mə/ (États-Unis)
• /ˌjəʊ.kə.ˈhɑː.mə/ (Royaume-Uni)

Voir aussi

• Yokohama sur Wikipédia (en anglais)