aération

Voir aussi : aeration

Français

Étymologie

Du verbe aérer avec le suffixe -ation.

Nom commun

Singulier	Pluriel
aération	aérations
/a.e.ʁa.sjɔ̃/

aération /a.e.ʁa.sjɔ̃/ féminin

1. Action d’aérer ou Résultat de cette action.
   • L’aération d’une chambre, d’un vaisseau.
   • La vie biologique du sol favorise une bonne aération et de bonnes capacités de ressuyage. — (Sylvie Vanpeene-Bruhier, Christian Piedallu, Isabelle Delory, Réaménagement forestier des carrières de granulats, 2003)

Expressions

• aération du vin → chambrage
• aération des sols → hersage

Traductions

• allemand : Auslüftung ^(de)*, Durchlüftung ^(de)*, Auslüften ^(de)*, Durchlüften ^(de)*, Ventilation ^(de)*
• anglais : aeration ^(en)*, airing ^(en)*, ventilation ^(en)*
• catalan : aeració ^(ca)*, aireig ^(ca)*
• espagnol : aeración ^(es)*
• espéranto : aerumado ^(eo)*, ventolado ^(eo)*
• grec : αερισμός ^(el)*, αερισμός ^(el)*
• ido : aerizilo ^(io)*
• néerlandais : luchtverversing ^(nl)*, luchttoevoer ^(nl)*, luchtverversing ^(nl)*, ventilatie ^(nl)*
• occitan : aeracion ^(oc)*
• portugais : ventilação ^(pt)*

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (aération), mais l’article a pu être modifié depuis.