abandonné
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sommaire |
Français [modifier]
Étymologie
- Du verbe « abandonner ».
Adjectif
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | abandonné /a.bɑ̃.dɔ.ne/ |
abandonnés /a.bɑ̃.dɔ.ne/ |
| Féminin | abandonnée /a.bɑ̃.dɔ.ne/ |
abandonnées /a.bɑ̃.dɔ.ne/ |
abandonné
- Qui a été laissé seul.
- Il essaya de se persuader qu’il était à l’aise et en sécurité ; mais bientôt, l’indéfinissable inquiétude de l’animal sociable, abandonné dans la solitude, le tourmenta. — (H.G. Wells, La Guerre dans les Airs, 1908 - Traduit par Henry-D. Davray & B. Kozakiewicz, page 328, Mercure de France, 1921)
- Rares et maigres, pauvres et silencieuses étaient les localités traversées et, dans celles-ci, nombreuses étaient les demeures manifestement abandonnées, les bicoques délabrées où tout en fait des ruines. — (Ludovic Naudeau, La France se regarde. Le problème de la natalité, 1931)
Traductions
- espéranto : cedita (eo)
- grec : εγκαταλελειμμένος (el) (enkatalelimménos)
Nom commun
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | abandonné /a.bɑ̃.dɔ.ne/ |
abandonnés /a.bɑ̃.dɔ.ne/ |
| Féminin | abandonnée /a.bɑ̃.dɔ.ne/ |
abandonnées /a.bɑ̃.dɔ.ne/ |
abandonné
- (Par substantivation) Celui qui a été laissé seul.
- Eh bien! ma jolie Martine, ne souffrez point qu'un pauvre abandonné passe la nuit au soleil des loups. — (Charles Deulin, Martin et Martine)
Forme de verbe
| Conjugaison du verbe abandonner | ||
|---|---|---|
| Participe | ||
| Passé | (masculin singulier) abandonné |
|
abandonné /a.bɑ̃.dɔ.ne/
- Participe passé masculin singulier de abandonner.