abat-jour
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sommaire |
[modifier] Français
Étymologie
Nom commun
| Invariable |
|---|
| abat-jour /a.ba.ʒuʁ/ |
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| abat-jour /a.ba.ʒuʁ/ |
abat-jours /a.ba.ʒuʁ/ |
abat-jour masculin, (orthographe traditionnelle) invariable
- Cadre ou réflecteur en papier ou en tissu pourvu souvent d’une armature en métal que l’on place sur les lampes ou à tout autre éclairage pour diriger la lumière tout en protégeant les yeux de l'éblouissement.
- La lampe de chevet, posée sur la table de nuit, possède un abat-jour conique rose à fleurs bleues.
- C’est de l’abat-jour en papier d’une des lampes du salon qu’est parti l’incendie : il avait été mal installé et faisait contact avec l’ampoule.
- Volet ou claire-voie que l’on place devant les ouvertures des habitations pour arrêter les rayons du soleil ou les insectes.
- Auvent.
- (Rare) Sorte de fenêtre disposée de manière à diriger le jour obliquement de haut en bas.
- Les marchands ont des abat-jour dans leurs magasins pour faire paraître leurs marchandises plus belles.
- Ordinairement les fenêtres des églises sont taillées en abat-jour.
- Les croisées de cette prison sont garnies d’abat-jour.
Synonymes
Sorte de fenêtre (4)
Traductions
Cadre ou réflecteur atténuant la lumière d’un éclairage artificiel
|
Volet ou claire-voie
Sorte de fenêtre
|
Traductions à trier selon le sens
|
Références
Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935) (abat-jour), mais l’article a pu être modifié depuis.
[modifier] Italien
Étymologie
 |
Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici. |
Nom commun
abat-jour masculin invariable
