ableiten

Allemand

Étymologie

Du verbe leiten (« diriger, conduire ») avec le préfixe ab-, indiquant l’éloignement.

Verbe

ableiten /'ap.laɪ̯.tən/ (conjugaison) transitif

1. Détourner.
   • Wir mußten das überflüssige Wasser ableiten. : Nous devions détourner l’eau en trop.
2. (Mathématiques) Dériver (une fonction).
   • Ich habe eine Gleichung abgeleitet. : J’ai dérivé une équation.
3. (Électricité) Dériver (un courant).
4. (Linguistique) Dériver (un mot), obtenir (un mot nouveau).
   • Aus dem Substantiv "Tat" kann man mit Hilfe des Präfixes "un-" das Wort "Untat" ableiten. : À partir du substantif "Tat" (action), on peut, à l’aide du préfixe "un-" (in-), obtenir le mot "Untat" (inaction).

Synonymes

• (1) abführen
• (2) differenzieren

Antonymes

• (2) integrieren

Prononciation

• Allemagne :  écouter « ableiten ['ap.laɪ̯.tən] »