abril

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Voir aussi : Abril

Sommaire 1 Aragonais 1.1 Étymologie 1.2 Nom commun 2 Asturien 2.1 Étymologie 2.2 Nom commun 3 Catalan 3.1 Étymologie 3.2 Nom commun 4 Espagnol 4.1 Étymologie 4.2 Nom commun 4.2.1 Dérivés 4.3 Prononciation 5 Galicien 5.1 Nom commun 6 Occitan 6.1 Étymologie 6.2 Nom commun 7 Portugais 7.1 Étymologie 7.2 Nom commun 7.3 Prononciation

[modifier] Aragonais

Étymologie

Du latin Aprilis.

Nom commun

abril

1. Avril.

Précédé de marzo	Mois de l’année en aragonais	Suivi de mayo

[modifier] Asturien

Étymologie

Du latin Aprilis.

Nom commun

abril

1. Avril.

Précédé de marzu	Mois de l’année en asturien	Suivi de mayu

[modifier] Catalan

Étymologie

Du latin Aprilis.

Nom commun

abril

1. Avril.

Précédé de març	Mois de l’année en catalan	Suivi de maig

[modifier] Espagnol

Étymologie

Du latin Aprilis dérivé de aperire (ouvrir).

Nom commun

abril /a.ˈbril/ masculin (pluriel : abriles)

1. Avril.
2. (Figuré) Adolescence, jeunesse.
3. (Par extension) An, année, printemps.
   • Una chica de catorce abriles.

   Une jeune fille de quatorze printemps.

Dérivés

• estar hecho un abril

Précédé de marzo	Mois de l’année en espagnol	Suivi de mayo

Prononciation

• /a.ˈbril/, [a.ˈbɾil]

[modifier] Galicien

Cette page est considérée comme une ébauche à compléter en galicien. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier »).

Nom commun

abril

1. Avril.

Précédé de marzo	Mois de l’année en galicien	Suivi de maio

[modifier] Occitan

Étymologie

Du latin Aprilis dérivé de aperire (ouvrir).

Nom commun

abril masculin

1. Avril.
   • lo mes d'abril, quites pas un fial, lo mes de mai quita ço que te plai. : en avril ne te découvre pas d’un fil, en mai fais ce qu’il te plaît.

Précédé de març	Mois de l’année en occitan	Suivi de mai

[modifier] Portugais

Étymologie

Du latin Aprilis.

Nom commun

abril

1. Avril.

Précédé de março	Mois de l’année en portugais	Suivi de maio

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• Brésil  :  écouter « abril »