abruti

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Français[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

(1845) Participé passé de abrutir.

Adjectif[modifier | modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
Masculin abruti
/a.bʁy.ti/
abrutis
/a.bʁy.ti/
Féminin abrutie
/a.bʁy.ti/
abruties
/a.bʁy.ti/

abruti /a.bʁy.ti/

  1. Physiquement, moralement ou intellectuellement diminué par le bruit, la chaleur, la fatigue, etc.
    • J’ai travaillé toute la journée sur ce problème, j’ai l’esprit un peu abruti.
  2. (Familier) Bête, stupide, inconscient.
    • Son regard abruti fixait le vide.

Traductions[modifier | modifier le wikicode]

Nom commun[modifier | modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
Masculin abruti
/a.bʁy.ti/
abrutis
/a.bʁy.ti/
Féminin abrutie
/a.bʁy.ti/
abruties
/a.bʁy.ti/

abruti /a.bʁy.ti/ masculin

  1. (Familier) Personne complètement stupide.
    • Espèce d’abruti ! (Injure)
    • Y’a pas de mal à se moquer des abrutis. Ils sont là pour ça, non ? (Francis Veber, Le Dîner de cons, 1998, réplique dite par Thierry Lhermitte)
    • Robotnik est un génie
      Le Hérisson est un abruti.
      (Les Aventures de Sonic, épisode 11 (1993–1996))
    • Tous les quarts d'heure,
      Un paon siffleur
      Nous traite de péquenots, de vendus, d'abrutis,
      De vieux débris
      Et j'en oublie.
      (Les Frères Jacques, chanson « La gavotte des bâtons blancs »)

Synonymes[modifier | modifier le wikicode]

Traductions[modifier | modifier le wikicode]

Forme de verbe[modifier | modifier le wikicode]

Conjugaison du verbe abrutir
Participe Présent
Passé (masculin singulier)
abruti

abruti /a.bʁy.ti/

  1. Participe passé masculin singulier de abrutir.

Anagrammes[modifier | modifier le wikicode]

Références[modifier | modifier le wikicode]

Ancien français[modifier | modifier le wikicode]

Adjectif[modifier | modifier le wikicode]

abruti /Prononciation ?/ masculin

  1. Variante de abroti.