abstention

Français

Étymologie

Du latin abstentio.

Nom commun

Singulier	Pluriel
abstention	abstentions
/ap.stɑ̃.sjɔ̃/

abstention /ap.stɑ̃.sjɔ̃/ féminin

1. Action de s'abstenir, non-exercice d’un droit, refus de prendre part, d’intervenir.
   • L'abstention de vote. L'abstention des électeurs.
2. Résultat de cette action.
   • Il y a eu, à ces élections, un grand nombre d'abstentions.
3. Acte par lequel un juge s’abstient, se récuse lui-même.
4. Attitude d’une personne se retenant à jouir d’un plaisir.

Dérivés

• abstentionnisme
• abstentionniste

Apparentés étymologiques

• abstenir
• abstinence

Traductions

allemand : Enthaltung (de)* féminin, Abstinenz (de)* anglais : abstention (en)* catalan : abstenció (ca)* féminin espagnol : abstención (es)* féminin espéranto : sindeteno (eo)* franc-comtois : aibchtenchion (*)  féminin hongrois : tartózkodás (hu)*

ido : absteno (io)* italien : astensione (it)* néerlandais : onthouding (nl)*, terughoudendheid (nl)* norvégien : avhold (no)* neutre portugais : abstention (pt)* féminin, abstinência (pt)*

Anagrammes

• bâtonniste

Prononciation

• France :  écouter « abstention [ap.stɑ̃.sjɔ̃] »
  

  

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (abstention), mais l’article a pu être modifié depuis.

Anglais

Étymologie

Du latin abstentio.

Nom commun

Singulier	Pluriel
abstention /Prononciation ?/	abstentions /Prononciation ?/

abstention

1. Abstention.

Voir aussi

• abstain
• abstainer
• abstentionism
• abstentionist

Prononciation

• États-Unis  :  écouter « abstention  »
  

  

Voir aussi

• abstention sur Wikipédia (en anglais)