abusivement

Français

Étymologie

Dérivé de abusif avec le suffixe adverbial -ment.

Adverbe

abusivement /a.by.ziv.mɑ̃/

1. D'une manière abusive.
   • On avait établi abusivement cette mesure.
   • Il a employé abusivement ce mot.
   • Cet homme a été abusivement emprisonné.
   • Si je dépose abusivement plainte contre mon voisin, celui-ci pourra obtenir ma condamnation. — (Marie-Christine Rouault, Mélanges offerts à Emmanuel Langavant, 1999)

Synonymes

• excessivement
• immodérément
• outrageusement

Traductions

• afrikaans : abusieflik ^(af)*, per abuis ^(af)*
• anglais : excess ^(en)* ; excessively ^(en)* ; improperly ^(en)*, by mistake ^(en)*, mistakenly ^(en)*
• catalan : abusivament ^(ca)*
• espéranto : erare ^(eo)*
• frison : by fersin ^(fy)*, troch fersin ^(fy)*
• néerlandais : abusievelijk ^(nl)*, bij vergissing ^(nl)*, per abuis ^(nl)*, verkeerd ^(nl)*
• suédois : av misstag ^(sv)*

Prononciation

• /a.by.ziv.mɑ̃/
• France  : écouter « abusivement [a.by.ziv.mɑ̃] »

Références

• Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 (abusivement)
• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (abusivement), mais l’article a pu être modifié depuis.