abzwicken

Allemand

Étymologie

Composé de zwicken (« pincer ») avec la particule séparable ab- (« qui indique l'éloignement »)

Verbe

Mode ou temps	Personne	Forme
Présent	1re du sing.	ich zwicke ab
	2e du sing.	du zwickst ab
	3e du sing.	er zwickt ab
Prétérit	1re du sing.	ich zwickte ab
Subjonctif II	1re du sing.	ich zwickte ab
Impératif	2e du sing.	zwick ab zwicke ab!
	2e du plur.	zwickt ab!
Participe passé		abgezwickt
Auxiliaire		haben
voir conjugaison allemande

abzwicken \ˌapʔ.ˈʦvɪː.kən\ (voir la conjugaison) intransitif

1. Mordre (dans le sens d’arracher quelque chose doucement avec ses dents).

Note : La particule ab de ce verbe est séparable. Comme telle, elle est déplacée à la fin de la phrase dans la plupart des cas. Dans le participe passé, le préfixe ge- s’intercale entre la particule ab et le radical du verbe.

Prononciation

• Berlin : écouter « abzwicken [ˈapˌt͡svɪkn̩] »