accord
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
 Voir aussi : Accord |
Sommaire |
[modifier] Français
Étymologie
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| accord | accords |
| /a.kɔʁ/ | |
accord /a.kɔʁ/ masculin
- Union entre plusieurs personnes, causée par la conformité de volontés, de sentiments, d’idées.
- […]; nous travaillâmes désormais ensemble, avec un accord et une communauté de jugement qu'il est rare de trouver entre deux hommes. — (Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928)
- Ils ont toujours vécu en complet accord, dans un accord parfait.
- Mettre des gens d’accord.
- Ils sont d’accord.
- Ils en sont convenus d’un commun accord.
- Ils en sont tombés d’accord.
- Convention que l’on fait pour terminer un différend.
- Faire un accord. Passer un accord.
- Je me tiens à l’accord qui a été fait.
- (Figuré) Convenance, juste rapport de plusieurs choses ensemble.
- Il y a un merveilleux accord entre toutes les parties de l’univers, entre les parties du corps humain.
- Il n’y a point d’accord entre vos actions et les principes que vous professez.
- Ensemble avec lequel deux ou plusieurs personnes exécutent certains mouvements.
- Il y a beaucoup d’accord, il n’y a point d’accord dans leurs mouvements.
- Vous ne ramez point d’accord.
- langues artificielles Exprime le bon effet qui résulte de l’harmonie des couleurs et de celle des lumières et des ombres.
- Il y a un bel accord dans ce tableau.
- Ce tableau manque d’accord.
- De l’accord des détails naît l’harmonie de l’ensemble.
- (Musique) Combinaison d'au moins trois notes simultanées.
- Deux escaliers, sous un maigre lumignon, plongent aussitôt vers un sous-sol d'où la musique sonore et nasillarde de l'accordéon monte avec des accords de banjo. — (Francis Carco, Images cachées, 1929)
- Accord parfait.
- Il y a de beaux accords dans ce morceau de musique.
- Les accords dissonants font un bon effet quand ils sont bien préparés et bien sauvés.
- État d’un instrument de musique dont les cordes sont montées juste au ton où elles doivent être.
- Ce violon est d’accord, n’est pas d’accord.
- Cette harpe ne tient pas l’accord : les cordes de cette harpe ne demeurent pas au ton où on les a mises.
- (Grammaire) Rapport des mots entre eux, exprimé par le genre et le nombre, et aussi par le cas dans certaines langues.
- L’accord de l’adjectif avec le nom.
- L’accord du verbe avec son sujet au nominatif.
- (Audiovisuel) (Acoustique) Réglage destiné à produire ou à capter des signaux électriques ou acoustiques de fréquences déterminées.
- (Électronique) synonyme de syntonisation.
Dérivés
Traductions
-
Traductions à classer suivant le sens :
Prononciation
- /a.kɔʁ/
- France : écouter « accord »
[modifier] 
Homophones
Voir aussi
Références
- Journal officiel du 22 septembre 2000, répertoire terminologique [1]
Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (accord), mais l’article a pu être modifié depuis.
[modifier] Anglais
Étymologie
- Étymologie manquante. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
accord /ə.ˈkɔrd/
- Pacte, accommodement.
- Accord, concordance, convention, entente.
Verbe
- Donner, passer, abouler, bailler.
- Permettre.
- S'accorder, s'harmoniser, être d’accord.
Prononciation
→ Prononciation manquante. (Ajouter)
- États-Unis : écouter « accord »
Catégories :
- Mots en français issus d’un mot en latin
- français
- Noms communs en français
- Métaphores en français
- Lexique en français de la musique
- Lexique en français de la grammaire
- Lexique en français de l’audiovisuel
- Lexique en français de l’électronique
- Néologismes recommandés en français
- anglais
- Noms communs en anglais
- Verbes en anglais
- Verbes transitifs en anglais
