acetum

Latin

Étymologie

Ce mot est proprement l’ancien participe - sorti de l’usage - de aceo (« aigrir »).

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	acetum	aceta
Vocatif	acetum	aceta
Accusatif	acetum	aceta
Génitif	acetī	acetōrum
Datif	acetō	acetīs
Ablatif	acetō	acetīs

acetum /Prononciation ?/ neutre

1. Vinaigre.
   • acetum accenditur pipere, Pline.

     le poivre rend le vinaigre plus fort.

2. Sagacité.
   • sitne acetum tibi cor acre in pectore, Plaute.

     si tu as dans l'âme une pointe de bon sens.

3. Mordant, sel, raillerie, esprit caustique.
   • satirae mordacis acetum, P.-Nol.

     sel mordant de la satire.

Dérivés

• ăcētābŭlum, vinaigrier.
• aceto, aigrir.

Mots dérivés dans d’autres langues

• français : acétique
• italien : aceto
• roumain : oţet
• polonais, tchèque : ocet

Références

• Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 (acetum)