acheteur
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sommaire |
Français [modifier]
Étymologie
Nom commun
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | acheteur /aʃ.tœʁ/ |
acheteurs /aʃ.tœʁ/ |
| Féminin | acheteuse /aʃ.tøz/ |
acheteuses /aʃ.tøz/ |
acheteur /aʃ(.ə).tœʁ/
- Celui, celle qui achète.
- Caton disait que le père de famille doit être vendeur plutôt qu’acheteur.
- (Commerce) Client d'une activité commerciale ou industrielle.
- La Guerre Civile durait depuis trois mois, elle avait cinq cents abonnés et huit cents acheteurs au numéro, […]. — (Paul Nizan, La Conspiration, 1938, p.44)
- Le marketing tente d'influencer le comportement de l'acheteur en l'amenant à catégoriser les marques et les établissements de détail d'une certaine manière parce qu'ils en infèrent des effets souhaitables. — (Paul Pellemans, Le marketing qualitatif: perspective psychoscopique, 1998)
- (En particulier) Celui, celle dont c’est la profession d’acheter.
- Il est acheteur pour une chaîne de supermarchés.
Synonymes
Antonymes
Traductions
- afrikaans : inkoper (af), koper (af)
- allemand : Einkäufer (de), Käufer (de), Abnehmer (de)
- anglais : buyer (en), purchaser (en)
- breton : prener (br)
- danois : køber (da)
- espagnol : cliente (es), comprador (es)
- espéranto : aĉetisto (eo), aĉetanto (eo)
- frison : keaper (fy), klant (fy)
- galicien : mercador (gl)
- grec : αγοραστής (el)
- hongrois : vásárló (hu)
- islandais : kaupandi (is)
- italien : cliente (it), compratore (it)
- néerlandais : inkoper (nl), opkoper (nl), afnemer (nl), klant (nl), koper (nl)
- norvégien : kjøper (no)
- occitan : compraire (oc)
- papiamento : kumpradó (*)
- portugais : comprador (pt), freguês (pt), comprador (pt), freguês (pt)
- sranan : bayman (*)
- suédois : köpare (sv)
- tchèque : kupující (cs) masculin
- turc : alan (tr), alıcı (tr)
Prononciation
- France : écouter « acheteur [aʃ.tœʁ] »
Homophones
Voir aussi
- acheteur sur Wikipédia
Références
- Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (acheteur), mais l’article a pu être modifié depuis.
