acide chlorhydrique

Français

Étymologie

De chlore, auquel on a ajouté l'affixe hydr- eau (parce que cet acide ne se trouve pratiquement que sous forme aqueuse) et le suffixe -ique, propre aux acides.

Locution nominale

acide chlorhydrique /a.sid klɔ.ʁi.dʁik/ masculin invariable

1. (Chimie) Solution aqueuse de chlorure d’hydrogène. Acide fort de formule brute H₃O⁺ + Cl^-.
   • La soie se dissout dans l'acide sulfurique concentré, dans l'acide chlorhydrique et dans l'acide nitrique. — (D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature; 1^re partie: Fibres animales & minérales, Encyclopédie Roret, 1914)

Note

En chimie, on a l’habitude de nommer acide chlorhydrique la molécule HCl, correspondant en réalité au chlorure d’hydrogène. La raison est qu’en solution aqueuse, ce sont les ions H⁺ et Cl^- qui sont pris en compte, l’eau ayant surtout un rôle de tampon.

Synonymes

• (Désuet) acide muriatique

Vocabulaire apparenté par le sens

• acide hypochloreux
• acide chloreux
• acide chlorique
• acide perchlorique
• chlorure d’hydrogène
• estomac

Traductions

• allemand : Chlorwasserstoffsäure ^(de)* féminin
• anglais : hydrochloric acid ^(en)*
• espagnol : ácido clorhídrico ^(es)* masculin
• finnois : kloorihappo ^(fi)*
• italien : acido cloridrico ^(it)* masculin
• néerlandais : chloorwaterstof ^(nl)*
• slovaque : kyselina chlorovodíková ^(sk)* féminin
• suédois : saltsyra ^(sv)*
• tchèque : kyselina chlorovodíková ^(sk)* féminin

Méronymes

• chlorure d’hydrogène
  • chlore
  • hydrogène

Prononciation

• France (Paris) :  écouter « acide chlorhydrique [a.sid klɔ.ʁi.dʁik] »
  

  

Voir aussi

• acide chlorhydrique sur Wikipédia