acrotère

Voir aussi : acrotere

Français

Étymologie

(1547) Dérivé du latin acroterium et du grec ancien ἀκρωτήριον, akrôtêrion, dérivé de ἄκρος, ákros (« le plus haut, supérieur »).

Nom commun

Singulier	Pluriel
acrotère	acrotères
/a.kʁɔ.tɛʁ/

Acrotère d’une tombe du cimetière du Père-Lachaise.

acrotère /a.kʁɔ.tɛʁ/ masculin

1. (Architecture) Toute espèce d’ornementation placée aux extrémités supérieures des édifices, principalement sur les frontons. Portion supérieure de mur ceinturant une toiture-terrasse.
   • Ces deux fragments pourraient appartenir au même acrotère. — (Juliette de La Genière, Bianca Ferrara, Olivier Picard, Un sanctuaire en Laconie, 2005)

Traductions

ornementation (1)

• allemand : Akroterion ^(de)* neutre ; Akroter ^(de)* masculin ; Akroterie ^(de)* féminin
• anglais : acroter ^(en)* ; acroterium ^(en)* ; acroterion ^(en)*
• arménien : ճակտոնազարդ ^(hy)*
• biélorusse : акратэрый ^(be)* (akratèryï)
• biélorusse (tarashkevitsa) : акратэрый ^(*) (akratèryï)
• bulgare : акротерий ^(bg)* (akroteriï)
• catalan : acroteri ^(ca)*
• espagnol : acrotera ^(es)*
• espéranto : akrotero ^(eo)*
• finnois : akroterion ^(fi)*
• galicien : acroterio ^(gl)*
• grec ancien : ἀκρωτήριον ^(*) (akrôtêrion)
• ido : akroterio ^(io)*
• italien : acroterio ^(it)*
• latin : acroterium ^(la)*
• letton : akrotērijs ^(lv)*
• macédonien : акротерион ^(mk)* (akroterion)
• néerlandais : akroterion ^(nl)* ; acroterium ^(nl)* ; acroterie ^(nl)*
• norvégien : akroterion ^(no)*
• polonais : akroterion ^(pl)*
• portugais : acrotério ^(pt)*
• russe : акротерий ^(ru)* (akroteriï)
• suédois : akroterion ^(sv)*
• ukrainien : акротерій ^(uk)* (akroterіï)

Voir aussi

• acrotère sur Wikipédia

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (acrotère), mais l’article a pu être modifié depuis.
• Petit Robert 1, dictionnaire de la langue française, 1990.