actualiser

Français

Étymologie

Composé d’actuel et du suffixe -iser.

Verbe

actualiser /ak.tɥa.li.ze/ transitif 1^er groupe (conjugaison)

1. (Philosophie) Réaliser, faire passer une chose du virtuel au réel.
2. Mettre à jour.
   • Par exemple, le taux au comptant d'un an servira à actualiser le flux monétaire que génère l'actif au bout d'un an. — (François-Éric Racicot, Raymond Théoret, Traité de gestion de portefeuille, 2004)

Synonymes

• réactualiser

Traductions

• allemand : aktualisieren ^(de)*
• anglais : update ^(en)*
• catalan : actualitzar ^(ca)*
• espagnol : actualizar ^(es)*
• italien : attualizzare ^(it)*
• occitan : actualizar ^(oc)*
• suédois : aktualisera ^(en)*