acétylène
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- (1862) Dérivé de acétyle, avec le suffixe -ène. C'est le chimiste Marcellin Berthelot qui trouva ce nom.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| acétylène | acétylènes |
| \a.se.ti.lɛn\ | |
acétylène \a.se.ti.lɛn\ masculin
- (Chimie) Hydrocarbure gazeux à la température ordinaire de la classe des alcynes, de formule chimique C2H2 ou H−C≡C−H, résultant entre autres de la décomposition de l’eau par le carbure de calcium.
- La nomenclature adoptée au congrès de Genève consiste, dans le cas des acétylènes, à remplacer le suffixe « yle » des radicaux alcooliques correspondants, par la terminaison « ine » (alkines). — (Victor von Richter, Richard Anschütz, Henri Gault, Traité de chimie organique, volume 1, 1910)
- Berthelot a obtenu la benzine dans l'action de la chaleur sur l’acétylène : 3 C2H2 = C6H6. — (Cousin & Serres, Chimie, physique, mécanique et métallurgie dentaires, 1911)
- Chaleur sur la terrasse où nous dînons, éclairés à l’acétylène. — (André Gide, Journal 1889-1939, Bibliothèque de la Pléiade, Éditions Gallimard, 1951, page 316)
La soirée étant brumeuse, beaucoup de commerçants avaient allumé leurs quinquets à acétylène et ces flaques de lumière blanche ou dorée faisaient planer sur la foule en rumeur un rayonnement de fête foraine.
— (Paul Berna, Le cheval sans tête, 1955, réédition Le Livre de Poche, 1980, page 19)- La nomenclature adoptée au congrès de Genève consiste, dans le cas des acétylènes, à remplacer le suffixe « yle » des radicaux alcooliques correspondants, par la terminaison « ine » (alkines). — (Victor von Richter, Richard Anschütz, Henri Gault, Traité de chimie organique, volume 1, 1910)
Synonymes[modifier le wikicode]
- éthyne (nom officiel)
Dérivés[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
- Afrikaans : asetileen (af)
- Allemand : Acetylen (de) neutre
- Anglais : acetylene (en)
- Arabe : أسيتيلين (ar)
- Bulgare : ацетилен (bg)
- Catalan : acetilè (ca) masculin
- Croate : acetilen (hr) masculin
- Danois : acetylen (da)
- Espagnol : acetileno (es) masculin
- Espéranto : acetileno (eo)
- Finnois : asetyleeni (fi)
- Gallo : acetilene (*)
- Hongrois : acetilén (hu)
- Ido : acetileno (io)
- Islandais : kolvetnisgas (is)
- Italien : acetilene (it) masculin
- Kotava : akeayna (*)
- Néerlandais : acetyleen (nl) neutre
- Occitan : acetilèn (oc)
- Portugais : acetilene (pt), acetilênio (pt), acetileno (pt) masculin
- Russe : ацетилен (ru)
Prononciation[modifier le wikicode]
- La prononciation \a.se.ti.lɛn\ rime avec les mots qui finissent en \ɛn\.
- France : écouter « l’acétylène [l‿a.se.ti.lɛn] »
- France (Vosges) : écouter « acétylène [Prononciation ?] »
Voir aussi[modifier le wikicode]
Références[modifier le wikicode]
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (acétylène), mais l’article a pu être modifié depuis.
- Petit Robert 1, dictionnaire de la langue française, 1990.