adamant
Ancien français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin adamas, adamantis.
Nom commun [modifier le wikicode]
adamant *\Prononciation ?\ masculin
- Diamant.
- Le adamant ne puet estre brisié ne froissié ne desprecié.
Références[modifier le wikicode]
- Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle de Frédéric Godefroy (édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902), mais l’article a pu être modifié depuis.
Anglais[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- De l’ancien français adamant passé du sens de « pierre dure » à « dur ».
Adjectif [modifier le wikicode]
adamant \ˈæd.ə.mənt\, \ˈæd.ə.mænt\
Dérivés[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- \ˈæd.ə.mənt\, \ˈæd.ə.mænt\
- (États-Unis) : écouter « adamant [ˈæd.ə.mənt] »
- États-Unis (New Jersey) : écouter « adamant [ˈæd.ə.mənt] »
Cornique[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- De l’ancien français adamant.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Nombre | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nom | adamant | adamantys adamantow |
adamant [ˈædəmɐnt] masculin
- (Géologie, Bijouterie) Diamant.
Références[modifier le wikicode]
- adamant sur Dictionary of Cornish, Gerlyver Kernewek
Gaélique irlandais[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Indéfini | Défini | |||
|---|---|---|---|---|
| Cas | Singulier | Pluriel | Singulier | Pluriel |
| Nominatif | adamant | adamaintí | an adamant | na hadamaintí |
| Vocatif | a adamant | a adamaintí | —
|
—
|
| Génitif | adamainte | adamaintí | na hadamainte | na n-adamaintí |
| Datif | adamant | adamaintí | leis an adamant don adamant |
leis na hadamaintí |
adamant \Prononciation ?\ féminin
- Variante de adhmaint.
Modification phonétique[modifier le wikicode]
| Mutation en gaélique irlandais | |||
|---|---|---|---|
| Radical | Éclipse | Prothèse en « h » | Prothèse en « t » |
| adamant | n-adamant | hadamant | pas applicable |
| Note : Toutes les formes mutées d'un mot ne sont pas nécessairement utilisées. | |||
Références[modifier le wikicode]
- Niall Ó Dónaill, adamant sur Foclóir Gaeilge-Béarla, An Gúm, 1977
Gallo-italique de Sicile[modifier le wikicode]
Forme de verbe [modifier le wikicode]
adamant \Prononciation ?\
- Première personne du singulier de l’indicatif présent de adamunters.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Catégories :
- ancien français
- Mots en ancien français issus d’un mot en latin
- Noms communs en ancien français
- anglais
- Mots en anglais issus d’un mot en ancien français
- Lemmes en anglais
- Adjectifs en anglais
- cornique
- Mots en cornique issus d’un mot en ancien français
- Noms communs en cornique
- Lexique en cornique de la géologie
- Lexique en cornique de la bijouterie
- gaélique irlandais
- Lemmes en gaélique irlandais
- Noms communs en gaélique irlandais
- gallo-italique de Sicile
- Formes de verbes en gallo-italique de Sicile